Sie suchten nach: försvarsinfrastrukturen (Schwedisch - Finnisch)

den europeiska säkerhetspolitiken utvecklas idag snabbt. rymdbaserad situationsmedvetenhet och reaktionsförmåga kommer att vara viktiga inslag i denna politik. skiljelinjen mellan försvarsinfrastrukturen och infrastrukturen och systemen för den inre säkerheten blir allt otydligare, och de gemensamma behoven behöver fastställas. europeiska unionens råd har konstaterat att rymdresurser kan bidra både till att öka eu:s kapacitet i fråga om krishantering och till att bekämpa andra hot mot säkerheten. europeiska unionens råd har därför beslutat att konstaterade och godkända krav för den europeiska säkerhets-och försvarspolitiken bör beaktas i europeiska unionens allmänna rymdpolitik och i det europeiska rymdprogrammet[2].
euroopan turvallisuuspolitiikka kehittyy nopeasti. avaruuslähtöinen tilannetietoisuus ja reaktiokyky ovat turvallisuuspolitiikassa merkittävässä asemassa. yhtäältä puolustusinfrastruktuurin ja toisaalta sisäisen turvallisuusinfrastruktuurin ja sisäisten turvallisuusjärjestelmien raja hämärtyy, ja yhteiskäyttöä on selvennettävä. eu:n neuvosto tunnustaa, että avaruusvoimavarat voivat tuoda arvokkaan lisän unionin kriisinhallintakapasiteettiin ja sen kykyyn torjua turvallisuuteensa kohdistuvia muita uhkia. tämän vuoksi neuvosto on hyväksynyt ajatuksen, jonka mukaan todetut ja hyväksytyt etpp:n vaatimukset on otettava huomioon kokonaisvaltaisessa eu:n avaruuspolitiikassa ja eurooppalaisessa avaruusohjelmassa.[2]