Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
systemet för finskalig rapportering av månatlig fångst och fiskeansträngning
kuukausittainen yksityiskohtaisia saalis-ja pyyntiponnistustietoja koskeva ilmoitusjärjestelmä
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
avsnitt 2 system fÖr finskalig rapportering av mÅnatliga uppgifter fÖr fiske med trÅl, lÅngrev och tinor
2 jakso kuukausittaiset yksityiskohtaisia tietoja koskevat ilmoitusjÄrjestelmÄt trooli-, pitkÄsiima-ja mertakalastuksessa
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
d) ett fartyg anses bedriva fiske inom en finskalig ruta från det att utsättningen påbörjas fram till det att inhalningen av alla långrevar avslutats inom den finskaliga rutan.
d) aluksen katsotaan kalastavan jossakin suorakulmaisessa pienimittakaavaisessa ruudussa laskun aloittamisesta siihen saakka, kun kaikki siinä ruudussa olevat siimat on nostettu ylös.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
b) systemet för finskalig rapportering av månatlig fångst och fiskeansträngning enligt artikel 13 i förordning (eg) nr 601/2004.
b) asetuksen (ey) n:o 601/2004 13 artiklassa säädetty kuukausittainen yksityiskohtainen saaliiden ja pyyntiponnistuksen ilmoitusjärjestelmä;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
systemet för finskalig rapportering av månatlig fångst och fiskeansträngning enligt artikel 13 i förordning (eg) nr 601/2004.
asetuksen (ey) n:o 601/2004 13 artiklassa säädetty kuukausittainen yksityiskohtainen saaliiden ja pyyntiponnistuksen ilmoitusjärjestelmä;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i slutet av varje fiskesäsong ska medlemsstaten från vart och ett av sina fartyg erhålla de uppgifter om varje drag som krävs för ifyllande av ccamlr:s finskaliga formulär för fångst- och fiskeansträngningar.
jäsenvaltioiden on kunkin kalastuskauden lopussa saatava kaikilta aluksiltaan tarvittavat vetokertakohtaiset tiedot ccamlrn yksityiskohtaisen saaliiden ja pyyntiponnistuksen ilmoituslomakkeen täyttämiseksi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: