Sie suchten nach: hon har berättat för sina föräldrar (Schwedisch - Finnisch)

hon har berättat för allihopa!
hän on kertonut kaikille!

- hon har inte berättat för er.
hän ei ole kertonut sinulle?

hon har berättat för mig om er båda.
hän kertoi minulle teistä.

jag har berättat för beth.
kerroin bethille kaiken.

hon har åkt till kusten med sina föräldrar.
hän on merellä vanhempiensa kanssa. lupasin, että käymme tapaamassa häntä.

- du har berättat för dem.
- koska kerroit heille! - en kertonut heille mitään!

- du har berättat för maya!
- kerroit mayalle!

jag har berättat för henne.
kerroin hänelle siitä.

vem har inte skämts för sina föräldrar ibland?
kukapa ei olisi tullut nolatuksi, yhden jos toisen kerran, vanhempiensa takia?

- du får inte för sina föräldrar.
vanhempasi eivät päästä.

du har berättat för alla andra.
olet vedonnut kaikkiin muihin.

du har berättat för alla snutarna!
mitä kerroin sinulle! kerroit varmaan jokaiselle poliisille!

-med sina föräldrar.
vanhempiensa kanssa.

-ja, och jag har berättat för alla.
- kerroin kaikille.

nåt mer du inte har berättat för oss?
jätätkö muuta kertomatta? - no, minä...

- jag har berättat för dig om skeksiserna.
gelflingi, olen kertonut sinulle skeksiksistä.

de har berättat för hela europa om oss.
he eivät unohtaneet meitä vaan kertoivat meistä euroopassa.

barn väljer sina föräldrar.
lapset valitsevat vanhempansa.

du har berättat för honom, eller hur?
kerroit hänelle, etkö vain?

carlisle, berätta vad du har berättat för mig.
carlisle, kerro hänelle, mitä kerroit minulle.