Sie suchten nach: jämlikhetsprincip (Schwedisch - Finnisch)

i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna och fn:s konvention om medborgerliga och politiska rättigheter fastställsdessutom en allmän jämlikhetsprincip.
yleinen tasaarvoperiaate asetetaan myös yleismaailmallisessa ihmisoikeuksien julistuksessa ja kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevassa yk:n yleissopimuksessa.

alternativet som har föreslagits av friedrich ( införande av viktning av röster i förhållande till befolkningen ) ifrågasätter en viktig jämlikhetsprincip som högtidligt har antagits av folket .
friedrichin esittämä vaihtoehto( jonka mukaan otettaisiin käyttöön äänten painotus suhteessa kokonaisväestöön) puolestaan asettaa kyseenalaiseksi yhdenvertaisuuden periaatteen, jonka kansalaiset ovat juhlallisesti hyväksyneet.

3.4.6 jämlikhetsprincipen tillämpas ännu inte, men den skulle kunna tillämpas om vissa av de undantag som görs från regeln om en sund finansiering baserades på uppfyllandet av lämpliga villkor.
3.4.6 tasavertaisuuden periaatetta ei ole vielä pantu täytäntöön, mutta sitä voitaisiin soveltaa, jos tietyt hyvän taloudenpidon säännöt liitettäisiin velvoittavasti asianmukaisten ehtojen noudattamiseen.