Sie suchten nach: kärnkraftsinspektionens, kärnkraftsinsp... (Schwedisch - Finnisch)

det är att bedömningen av säkerhetsstandarden i temelin är den tjeckiska kärnkraftsinspektionens ansvar.
pitää paikkansa, että temelínin turvallisuustason arvioiminen kuuluu tsekin ydinvalvontaviranomaisen toimivaltaan.

kärnkraftsinspektionens rapport i februari i år om säkerhetsregistren fann att registren hade förfalskats systematiskt.
ydinturvallisuudesta vastaavan tarkastuslaitoksen turvallisuuskirjanpitoa koskevassa tämänvuotisessa helmikuisessa raportissa todettiin, että näitä tietoja oli järjestelmällisesti vääristelty.

företaget har reagerat på kärnkraftsinspektionens krav genom att lägga fram ett program som svarar mot rekommendationerna i rapporten .
yhtiö on ryhtynyt toimiin niiden nii: n vaatimusten vuoksi, jotka koskivat raportin suositukset huomioon ottavan ohjelman laatimista.

vi skall emellertid notera att bnfl: s svar på kärnkraftsinspektionens rapport redan har resulterat i flera mycket betydande förbättringar .
kuitenkin meidän olisi pantava merkille, että bnfl: n reagointi ydinturvallisuudesta vastaavan tarkastuslaitoksen raporttiin on jo johtanut varsin merkittäviin johtotason muutoksiin.

dels är jag gammal kärnkraftsmotståndare och mångårig ledamot av den svenska kärnkraftsinspektionens styrelse , dels är jag ordförande i delegationen till den gemensamma parlamentarikerkommittén eu-tjeckien.
toisaalta olen vanha ydinvoiman vastustaja ja olen toiminut useita vuosia ruotsissa valtion ydinvoima-asiain tarkastuslaitoksen johtokunnan jäsenenä, toisaalta olen eu: n ja tsekin tasavallan välisen parlamentaarisen sekavaliokunnan puheenjohtaja.

ingen i denna kammare kan vara något annat än förskräckt av de senaste händelserna som kopplats till sellafield , med förfalskningen av uppgifterna för blandoxidbränslen och kärnkraftsinspektionens rapport om den låga nivån på säkerhetsrutinerna som funnits vid kraftverket .
tässä parlamentissa joka ikisen on täytynyt olla suorastaan kauhuissaan äskettäisistä sellafieldiin liittyneistä tapahtumista, mox-polttoainetietojen väärentämisestä sekä ydinturvallisuudesta vastaavan tarkastuslaitoksen raportista, jonka mukaan turvallisuustoimet ovat laitoksessa heikkotasoisia.

jag skulle också vilja citera från kärnkraftsinspektionens rapport att bränslet som tillverkats i mdf , demonstrationsanläggningen för blandoxidbränsle , kommer att vara driftsäker trots de ofullständiga säkerhetsregistren, vilket orsakats av att några processarbetare förfalskade uppgifterna på acceptabla kvalitetsnivåer .
haluaisin myös lainata nii: n raporttia siinä, että mdf-yksikössä( mox demonstration facility) valmistettu polttoaine on turvallista käytössä siitä huolimatta, että laadunvarmistusta koskevissa asiakirjoissa on puutteita, jotka johtuvat siitä, että laitoksen prosessityöntekijät ovat väärentäneet joitakin hyväksyttävää laadun tasoa arvioivia tietoja.

jag behöver därför hänvisa till förenade kungarikets och kärnkraftsinspektionens rapport om förfalskning av uppgifter , som slår fast att kärnkraftsinspektionen är övertygad om att det bränsle som tillverkas i demonstrationsanläggningen för blandoxidbränsle kommer att vara säkert för bruk trots de ofullständiga kvalitetssäkringsregister som orsakats av att några processarbetare förfalskade vissa uppgifter om godtagbara kvalitetsnivåer .
siksi viittaisinkin seuraavaksi tietojen väärentämistä koskevaan yhdistyneen kuningaskunnan ja nii: n raporttiin, jossa todetaan, että ydinlaitosten tarkastuslaitos on vakuuttunut siitä, että mdf-yksikössä valmistettu polttoaine on turvallista käytössä siitä huolimatta, että laadunvarmistusta koskevissa asiakirjoissa on puutteita, jotka johtuvat siitä, että laitoksen prosessityöntekijät ovat väärentäneet joitakin hyväksyttävää laadun tasoa koskevia tietoja.

"kärnkraftsinspektionen", nrc.
ydinvalvontakomissio.