Sie suchten nach: karolinska (Schwedisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

karolinska

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

karolinska institutet

Finnisch

karoliininen instituutti

Letzte Aktualisierung: 2014-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

karolinska institutet har röstat.

Finnisch

karoliininen instituutti on äänestänyt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

och karolinska institutets nobelkommitté?

Finnisch

karoliinisen instituutin nobel-komitea.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

-jag ringer karolinska direkt.

Finnisch

-soitan heti karolinskaan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

i så fall på karolinska sjukhuset.

Finnisch

karoliinisessa sairaalassa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

ordförande i karolinska institutets nobelkommitté.

Finnisch

karoliinisen instituutin nobel-komitean puheenjohtaja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

jag är på karolinska institutet med birgitta.

Finnisch

olen karoliinisessa birgittan kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

av ett barn som ligger ihjälslaget i ett frysrum på karolinska.

Finnisch

ja toinen, josta meillä on vain hampaat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

karolinska kom det in en tjej som hade voltat med en motorcykel.

Finnisch

sairaalaan tuotiin kerran tyttö, joka oli lentänyt motskarin selästä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

de vårdas på karolinska sjukhuset. deras tillstånd uppges vara stabilt.

Finnisch

he ovat karoliinisessa sairaalassa ja heidän tilansa on vakaa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

jag har fått ett svar från karolinska institutet att de bara har tre stycken karaktäriserade stamcellslinjer till sitt förfogande nu.

Finnisch

olen saanut karolinska institutetista vastauksen, että heillä on jäljellä ainoastaan kolme karakterisoitua kantasolulinjaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

som svar till thors skulle jag vilja säga att ni kan fråga forskarna på karolinska ; tre linjer tillkom där någon gång efter september 2003 .

Finnisch

jäsen thorsille vastaan, että voitte kysyä karolinska institutetin tutkijoilta, kolme linjaa tuotettiin jossain vaiheessa syyskuun 2003 jälkeen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det finns två i förenade kungariket och sju i sverige ( tre på karolinska och fyra i göteborg ), men de tillkom efter den 27 juni 2002 .

Finnisch

yhdistyneissä kuningaskunnissa on kaksi ja ruotsissa seitsemän( kolme karolinska institutetissa ja neljä göteborgissa), mutta ne tuotettiin 27. kesäkuuta 2002 jälkeen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

0 styrelseledamot i utrikesdepartementets antagnings­nämnd; ledamot av wasa försäkringsbolagsfullmäktige; f.d. styrelseledamot i riksbankens jubi­leumsfond, patent- och registreringsverket samt karolinska institutet.

Finnisch

0 ulkoasianministeriön valintalautakunnan johtokunnan jäsen; vakuutusyhtiö wasan valtuuskunnan jäsen; valtionpankin juhlarahaston, patentti- ja rekisterivlraston sekä karolinska institutetin johtokunnan entinen jäsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det kom från karolinskas server. här är avsändaren.

Finnisch

sen lähetti karoliinisen palvelimesta tämä ihminen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,075,031 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK