Sie suchten nach: näsblödningar (Schwedisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

näsblödningar

Finnisch

nenäverenvuoto

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag har hört om dina näsblödningar.

Finnisch

veljesi kertoi nenäverenvuodostasi. - hän kertoi myös äidistänne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

näsblödningar, andningsbesvär, nästäppa, rinorré, icke - vanlig: te

Finnisch

nenäverenvuoto, hengitykseen liittyvä häiriö, nenän yleinen: ei

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

näsblödningar, andningsbesvär, nästäppa, rinorré, icke - vanlig: produktiv hosta gre

Finnisch

nenäverenvuoto, hengitykseen liittyvä häiriö, nenän yleinen: tukkoisuus, rinorrea, kuiva yskä keuhkoinfiltraatit§, pneumoniitti§ hyvin harvinainen: ei

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

- rinnande och kliande näsa, väsande andning, nästäppa, näsblödningar, herpes på läpparna

Finnisch

- nenän kutina tai vuoto, vinkuminen, tukkoinen nenä, nenäverenvuoto, kylmän arkuus, sieni -

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

dyspné, takypné, näsblödningar, hosta, nästäppa, irritation i näsan, rinnorré, nysningar

Finnisch

289 ruoansulatuselimistö ripuli, oksentelu, pahoinvointi, vatsakipu hyvin yleinen:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

lunginflammation och andra orsaker till inflammation som kan vanliga: leda till lungskada, vätska i lungsäcken, näsblödningar

Finnisch

keuhkokuume ja muut tulehdukset, jotka saattavat aiheuttaa keuhkovaurioita, nesteenkertymä keuhkoissa, nenäverenvuoto

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

Ångest, sömnlöshet, näsblödningar, akne, hudutslag, ryggsmärta, glesa menstruationer, blåmärken, skallskada.

Finnisch

lisäksi potilailla on esiintynyt ahdistuneisuutta, unettomuutta, nenäverenvuotoa, aknea, ihottumaa, selkäkipua, harventuneita kuukautisia, mustelmia, päävammoja.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

den vanligaste biverkningen (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är epistaxis (näsblödningar).

Finnisch

fluticasone furoate gsk yleisin eli useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä havaittu haittavaikutus on nenäverenvuoto.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

dyspné, takypné, näsblödningar, hosta, nästäppa, irritation i näsan, vanlig: rinnorré, nysningar r in

Finnisch

sidekalvotulehdus, kipu silmässä, epänormaali näkökyky, yleinen: kyynelrauhasen häiriö alm

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

andfåddhet eller andnöd, förkylningssymtom, tryck över bröstet, bihåleinflammation, nysningar, nästäppa, torr näsa, näsblödningar, astma.

Finnisch

hengityselimet: hengenahdistus tai hengitysvaikeudet, vilustumisoireet, pakahtumisen tunne rinnassa, nenän sivuonteloiden tulehdus, aivastelu, nenän tukkoisuus, nenän kuivuminen, nenäverenvuoto, astma

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

den vanligaste biverkningen vid behandling med avamys (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är epistaxis (näsblödningar).

Finnisch

yleisin avamysin sivuvaikutus (havaittu yli 1 potilaalla 10: stä) on nenäverenvuoto (epistaksis).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

förstoppning, muntorsk (svampinfektion i munhålan), sår i näsan, näsblödningar, munsår, aptitlöshet, viktminskning och inflammation i tungan;

Finnisch

suun sammas (sieni- infektio suussa), haavaumat nenässä, nenäverenvuoto, yskänrokko, ruokahalun väheneminen, painon aleneminen ja kielen tulehdus;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

näsblödningar, andningsbesvär, nästäppa, rinorré, icke - vanlig: produktiv hosta lunginfiltrat§, pneumonit§ mycket sällsynt:

Finnisch

tukkoisuus, rinorrea, kuiva yskä keuhkoinfiltraatit§, pneumoniitti§ hyvin harvinainen:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

näsblödning

Finnisch

nenäverenvuoto

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,192,027 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK