Sie suchten nach: nytt skifte (Schwedisch - Finnisch)

skifte
maanjako

förskottsuttag före skifte
omaisuuden erottaminen päältäpäin ennen perinnön-ja pesänjakoa

nt2 huvudarealnt2 medelstort jordbruknt2 skifte
nt1kaupallinen viljelynt1 kotipuutarhant1 omavaraisviljely

vi har ett nytt skift analytiker som kommer in, om du kan berätta för dem vad du letar efter.
- uusia analyytikkoja on tulossa töihin. - kerro heille, mitä pitää etsiä.

a) i fråga om skiftarbete varje gång ett nytt skift går på och inte kan ta en dygnsvila eller veckovila mellan slutet av ett skift och början av nästa,
a) kun on kyse vuorotyöstä, aina kun työntekijä vaihtaa vuoroa eikä voi pitää päivittäisiä ja/tai viikoittaisia lepoaikoja vuoron päättymisen ja toisen alkamisen välillä;

- skift
- vuoro