Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b) regeringens reformprogram,
b) hallituksen uudistusohjelma;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
stöd till reformprogram för utbildningssektorn
koulutusalan uudistamisen tukiohjelma
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vi har 25 nationella reformprogram.
meillä on 25 kansallista uudistusohjelmaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
reformprogram offentlig förvaltning ungern
julkishallinnon uudistamisohjelma unkari
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kommissionen har tillkännagivit ett reformprogram.
komissio on julkistanut uudistusohjelman.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
reformprogram socialt skydd för europaavtalsländerna
yhteistyö etäopetuksessa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruta 1 – hänvisning till mottagarländernas reformprogram
laatikko 1 — edunsaajamaan uudistussuunnitelma
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
medlemsstaterna har förberett sina nationella reformprogram.
jäsenvaltiot ovat laatineet omat kansalliset uudistusohjelmansa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
genomförande och övervakning av nationella reformprogram:
kansallisten uudistusohjelmien toteutus ja seuranta:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
genomförande av sektorsinriktade reformprogram på regional nivå.
alakohtaisten uudistuspolitiikkojen täytäntöönpanoa aluetasolla,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
förslag till ett reformprogram för skolsektorn (ssrp)
ehdotus koulutusalan uudistusohjelmaksi (ssrp)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parlamentet ser fram emot ett sådant fullständigt reformprogram .
parlamentti odottaa malttamattomasti tätä täydellistä uudistusohjelmaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
rumänien har genomfört ett betydande reformprogram sedan 2009.
romaniassa on toteutettu merkittävää uudistusohjelmaa vuodesta 2009 lähtien.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jag hoppas att vi kan koncentrera oss på dessa reformprogram.
toivon, että voimme keskittyä näihin uudistusohjelmiin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
malta gör goda framsteg med genomförandet av sitt nationella reformprogram.
malta on edistynyt hyvin kansallisen uudistusohjelmansa täytäntöönpanossa.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
polen gör begränsade framsteg med genomförandet av sitt nationella reformprogram.
puola on edistynyt kansallisen uudistusohjelmansa täytäntöönpanossa rajallisesti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finland gör mycket goda framsteg med genomförandet av sitt nationella reformprogram.
suomi on edistynyt erittäin hyvin kansallisen uudistusohjelmansa täytäntöönpanossa.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ungern har gjort begränsade framsteg med genomförandet av sitt nationella reformprogram.
unkari on edistynyt kansallisen uudistusohjelmansa täytäntöönpanossa rajallisesti.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
november ii 2002 presentera ett reformprogram för de yttre gränserna, i mars 2003.
viikkokatsaus kehittäminen ylikansalliseksi liittovaltioksi. väyrynen ei yhtynyt näihin kannanottoihin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: