Sie suchten nach: självsäkra (Schwedisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

självsäkra

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

självsäkra, unge dåre!

Finnisch

- koppava, nuori typerys. konsulintuoli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

för självsäkra är de.

Finnisch

liian varmoja itsestään he ovat

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- cheyenne är självsäkra.

Finnisch

no, cheynne on erittäin varma-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det gör dem mer självsäkra.

Finnisch

se tuo itsevarmuutta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Är vi lite för självsäkra?

Finnisch

hieman liian itsevarma?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- vi är väldigt självsäkra.

Finnisch

-olemme itsevarmoja, kiitos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det här är självsäkra killar.

Finnisch

itsevarmoja kavereita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vi är självsäkra, vi vet allt.

Finnisch

näyttäkää siltä, että odotitte sitä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- jag gillar självsäkra killar.

Finnisch

- pidän itsevarmoista miehistä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

självsäkra affärsmän kan man förutse.

Finnisch

pidän itsevarmoista liikemiehistä, - koska heidän käyttäytymisensä voi ennakoida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Är poliser alltid lika självsäkra?

Finnisch

ovatko poliisit aina noin varmoja?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag minns hennes självsäkra leende.

Finnisch

muistan hänen hymynsä itsevarmuuden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

de här tjejerna är tuffa, självsäkra.

Finnisch

nämä tytöt ovat kovia, itsevarmoja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- självsäkra personer medger sina brister.

Finnisch

-itsevarmat ihmiset myöntävät virheensä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

desperata tider kräver självsäkra handlingar.

Finnisch

epätoivoisina aikoina on tartuttava toimeen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vi var vältränade. vi var väldigt självsäkra.

Finnisch

me olimme hyvin koulutettuja ja itsevarmoja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag gillar den nya, raka, självsäkra charles.

Finnisch

pidän uudesta, suorapuheisesta ja itsevarmasta charlesista.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- många. vi är starkare och mer självsäkra.

Finnisch

- meistä on tullut vahvoja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

de är alltför självsäkra och därför kan vi fly.

Finnisch

he ovat yli-itsevarmoja, ja se auttaa meidät pois täältä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det är visst småttingar som är överdrivet självsäkra här.

Finnisch

näyttää siltä, että yli-itsevarmuus tulee pieninä annoksina täälläpäin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,333,953 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK