Sie suchten nach: slarvigt (Schwedisch - Finnisch)

slarvigt.
huolimatonta.

- slarvigt.
- hutilointia.

för slarvigt...
vampyyrit? - liian huolimatonta.

det var slarvigt.
hän teki sen kiireellä.

mycket slarvigt!
erittäin huolimatonta.

- det är slarvigt.
eskaloitumistako?

- slarvigt, klumpigt...
huolimattomalta, kömpelöltä...

de vaktar slarvigt.
- vaihda vaatteet.

det var slarvigt, jodo.
olit huolimaton, jodor.

- slarvigt av honom.
hän on huolimaton.

- ett slarvigt inbrott?
- olisiko ryöstö?

det var slarvigt gjort.
karkealla tavalla.

slarvigt, väldigt slarvigt.
erittäin myöhässä.

- det är slarvigt, odiciplinerat.
- tapasi ajatella on - huolimaton, epätarkka, ei kovin suoraviivainen.

jag är slarvigt klädd idag.
tämä on tällainen arkiasu.

Är det slarvigt eller slugt?
en tiedä onko tämä huolimatonta vai ovelaa.

- att lämna vittnen vore slarvigt.
- todistajien jättäminen olisi huolimatonta.

ordet "dråp" används ofta slarvigt.
moni käyttää sanaa "miestappo" aika vapaasti.

- olans arbete är väldigt slarvigt.
kaikella kunnioituksella olania kohtaa, hänen työnsä ei ole ollut kaksista.

tillslagen, dålig planering, slarvigt arbete.
iskut, huonot suunnitelmat, huolimaton työ.