Sie suchten nach: tilläggsinformation (Schwedisch - Finnisch)

tilläggsinformation
lisätietoja

tillÄggsinformation
lisÄtietoja

5. tilläggsinformation
5. lisätiedot

utbyte av tilläggsinformation
lisätietojen vaihto

tilläggsinformation för översändande till medlemsstaterna
jäsenvaltioille lähetettävät lisätiedot

i) tilläggsinformation från godkända näringsidkare.
i) lisätiedot, jotka hyväksyttyjen toimijoiden on toimitettava;

tilläggsinformation och formulär som ska medföras
mukana pidettävät lisätiedot ja lomakkeet

tilläggsinformation får man från följande ställen:
lisätietoja saa seuraavista lähteistä:

tilläggsinformation som ska översändas beträffande en europeisk arresteringsorder
eurooppalaiseen pidätysmääräykseen liittyvät lisätiedot

detta skall göras genom utbyte av tilläggsinformation.
tämä tapahtuu lisätietojen vaihdon avulla.

ops 1 135 tilläggsinformation och formulär som ska medföras:
ops 1 135, mukana pidettävät lisätiedot ja lomakkeet:

fält 2.063: tilläggsinformation (additional information – inf)
kenttä 2.063: lisätietoja (additional information – inf)

följande tilläggsinformation gäller för användning av vissa moduler:
seuraavat lisäselvitykset koskevat joidenkin moduulien käyttöä:

tilläggsinformation om personer som är efterlysta för att gripas och utlämnas
lisätiedot henkilöistä, joita etsitään kiinniottoa ja luovutussopimuksen perusteella tapahtuvaa luovuttamista varten

den 31 mars 2005 bad kommissionen de nederländska myndigheterna om tilläggsinformation.
komissio pyysi alankomaiden viranomaisilta lisätietoja 31 päivänä maaliskuuta 2005.

tilläggsinformation får endast användas för det syfte för vilket den överlämnades.
lisätietoja saa käyttää vain siihen tarkoitukseen, johon ne on välitetty.

tilläggsinformation skall utbytas i enlighet med bestämmelserna i sirenehandboken, via kommunikationsinfrastrukturen.
lisätietoja vaihdetaan sirene-käsikirjan säännösten mukaisesti ja viestintäinfrastruktuuria käyttäen.

begäran om tilläggsinformation från andra medlemsstater skall besvaras så snart som möjligt.
muiden jäsenvaltioiden esittämiin lisätietoja koskeviin pyyntöihin on vastattava mahdollisimman nopeasti.

de begärda uppgifterna skall lämnas till den ansökande medlemsstaten genom utbyte av tilläggsinformation.
pyydetyt tiedot toimitetaan pyynnön esittäneelle jäsenvaltiolle lisätietojen vaihdon avulla.

tillÄggsinformation: statistisk analys av resultaten vid bestÄmning av trienantat i smÖrfett vid triglyceridanalys
lisÄtiedot: voirasvan sisÄltÄmÄn trienantoaatin triglyseridianalyysillÄ tehdyn mÄÄrityksen tulosten tilastollinen analyysi