Sie suchten nach: trombocytantal (Schwedisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

trombocytantal

Finnisch

verihiutalemäärä

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

trombocytantal ≥ 100 000/ mm3

Finnisch

trombosyyttiarvo ≥ 100 000/ mm3

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

trombocytantal och hematokritvärden rekommenderas.

Finnisch

ultraäänitutkimus).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

trombocytantal och hematokritvärden rekommenderas. t

Finnisch

ultraäänitutkimus).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

regelbunden kontroll av trombocytantal och hematokritvärden rekommenderas.

Finnisch

trombosyyttien ja hematokriitin mittaaminen tulee näin ollen suorittaa säännöllisesti.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

förhöjningar av hematologi: neutrofiler trombocytantal mindre vanlig:

Finnisch

infuusiolaskimon komplikaatio melko harvinainen:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

hematologiska och blodkemiska standardtester (blodstatus och differentialräkning, trombocytantal, dle

Finnisch

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

om du har mycket låga trombocytantal kan du få blåmärken och allvarliga blödningar.

Finnisch

liian pieni verihiutalemäärä voi altistaa mustelmien muodostumiselle ja vakaville verenvuodoille.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

alla blödningar (≥ grad 2) skedde vid trombocytantal < 50 x 109/ l.

Finnisch

kaikki ≥ 2. asteen verenvuototapahtumat sattuivat, kun trombosyyttiarvo oli < 50 x 109/ l.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

• om du har mycket höga trombocytantal i blodet eftersom detta kan öka risken för blodpropp.

Finnisch

jos verihiutalearvosi on hyvin korkea, sillä tämä voi lisätä veritulppien vaaraa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

sänkningar av trombocytantal, aktiverad antal vita blodkroppar, antal partiell tromboplastintid, trombocyter, segmentkärniga

Finnisch

infuusiokohdan polttelu, kutina ja punoitus, injektiokohdan punoitus, infuusiokohdan kuumotus

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

alla kliniskt signifikanta (≥ grad 3) blödningar skedde vid trombocytantal < 30 x 109/ l.

Finnisch

kaikki kliinisesti merkittävät (≥ 3. asteen) verenvuototapahtumat sattuivat, kun trombosyyttiarvo oli < 30 x 109/ l.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

om du slutar att använda nplate är det sannolikt att ditt låga trombocytantal (trombocytopeni) kommer tillbaka.

Finnisch

jos lopetat nplaten käytön, alhainen verihiutalearvosi (trombosytopenia) todennäköisesti uusiutuu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

< 1, 5 x 109/ l vid baseline och/ eller trombocytantal < 100 x 109/ l.

Finnisch

topotekaani on kontraindisoitu potilailla, − joille vaikuttava aine tai sen apuaineet ovat aiemmin aiheuttaneet yliherkkyysreaktioita, − jotka imettävät (ks. kohta 4. 6), − joilla jo ennen ensimmäisen hoitojakson aloittamista on vakava luuydinsuppressio eli lähtötilanteen neutrofiiliarvo on < 1, 5 x 109/ l ja/ tai trombosyyttiarvo < 100 x 109/ l.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

en förbättring av alla tre hematologiska parametrarna (granulocytantal, trombocytantal och hemoglobinnivå) kan kräva sex månader eller mer.

Finnisch

111 hemoglobiinin) paraneminen saattaa vaatia yli kuuden kuukauden hoidon.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

neutrofilantal < 1, 5 x 109/ l vid baseline och/ eller trombocytantal < 100 x 109/ l.

Finnisch

hycamtin on kontraindisoitu potilailla, − joille vaikuttava aine tai sen apuaineet ovat aiemmin aiheuttaneet voimakkaita yliherkkyysreaktioita, − jotka imettävät (ks. kohta 4. 6), − joilla jo ennen ensimmäisen hoitojakson aloittamista on vakava luuydinsuppressio eli lähtötilanteen neutrofiiliarvo on < 1, 5 x 109/ l ja/ tai trombosyyttiarvo < 100 x 109/ l.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

tillfälligt behandlingsuppehåll eller dosreducering av filgrastim bör övervägas hos patienter som utvecklar trombocytopeni, dvs. trombocytantal konsekvent < 100 000/ mm3.

Finnisch

filgrastiimihoidon väliaikaista keskeyttämistä tai annoksen pienentämistä on syytä harkita niillä potilailla, joilla ilmenee trombosytopeniaa eli joilla trombosyyttien määrä on jatkuvasti < 100 000/ mm3.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

hos patienter med ett anc < 0, 5 x 109/ l eller ett trombocytantal < 50 x 103/ μl rekommenderas inte behandling.

Finnisch

hoitoa ei suositella, jos potilaan anc on < 0, 5 x 109/ l tai trombosyyttiarvo < 50 x 103/ μl.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

trombocytantalet skall bedömas varje vecka tills ett stabilt trombocytantal (≥ 50 x 109/ l under minst 4 veckor utan dosjustering) har uppnåtts.

Finnisch

trombosyyttiarvo määritetään viikon välein, kunnes se pysyy vakaana (≥ 50 x 109/ l vähintään 4 viikon ajan ilman annosmuutoksia).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

doserna ska reduceras på liknande sätt om trombocytantalet faller under 25 x 109/ l.

Finnisch

26 vastaavasti annoksia on pienennettävä, jos trombosyyttiarvo laskee alle 25 x 109/ l.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,265,184 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK