Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du har rätttill en advokat och ha en i din närvaro under utfrå gningen.
sinulla on oikeus tavata asianajaja - ja hän saa olla läsnä kuulusteluissa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
järnvägen har en ytterst viktig funktion att fylla, i synnerhet med tanke på utvidgningen. gningen.
rautatieliikenne on ratkaisevassa asemassa erityisesti unionin laajentumisen kynnyksellä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bete med regeringar, arbetsgivare och fackföreningar, framför allt beträffande införandet av euron, utvid gningen och kampen mot arbetslöshet och social ute
konferenssin tavoite oli määritellä sosiaalitalouden hyväksi tehtävän politiikan päälinjat ja vahvistaa sosiaalipolitiikan osallistumista euroopan unionin tulevaan kehitykseen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gningen, då eu kommer att ha 9 nya interna och 15 nyaexterna gränser, och belyste delar som skulle stärkas i interreg a och b-programmen framöver.
envuorossaan interreg-ohjelmaan laajentumisen jälkeen kohdistuvia haasteita ja määritteli ne interreg a- ja b-ohjelmientoimet, joita on määrä lujittaa tulevaisuudessa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag hoppas att ni därför håller med mig om att banken har svarat upp mot de två största utmaningarna som emu och utvid gningen utgör med både energi och fanta si, och jag räknar med att dessa två verk samhetsområden kommer att förbli kärnan i vår strategi för några år framöver.
yhteistyötä tehdään myös euroopan jälleenrakennus- ¡a kehityspan kin ebrd:n, maailmanpankin ¡a muiden rahoituslaitosten kanssa siinä määrin kuin niiden strategiat ovat sopusoinnussa euroopan unionin tavoitteiden kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eur-op news: på vilket sätt omfat tas länder utanför eu i den här fotu-politiken med tanke på eu:s utvidgning? gning?
malleja tieteenalojen rajojen mukaan. sen sijaan päätimme määritellä tärkeimmät tutkimusalueet (ks. taulukko), joilla on merkitystä kaikille jäsenvaltioille ja kaikille ihmisille ja keskittää tutkimus niihin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.