Sie suchten nach: utstående (Schwedisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

utstående

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

utstående fläns

Finnisch

ulkoneva laippa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

inga utstående knogar.

Finnisch

tasaiset rystyset.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ge henne utstående öron.

Finnisch

tee hörökorvat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

utstående ögon...tysk brytning...

Finnisch

ulkonevat silmät. saksalainen korostus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- de är tämligen...utstående.

Finnisch

niitä on jonkin verran maksamatta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

-men han har så utstående öron.

Finnisch

jouduin paniikkiin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

bog: smal, flat och med utstående ben.

Finnisch

lapa: kapea, litteä, ulkonevat luut.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de har utstående tänder och dreglar.

Finnisch

niillä on isot hampaat, ja ne kuolaavat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rygg: smal och konkav med utstående ben.

Finnisch

selkä: kapea ja sisäänpäin kaareva, ulkonevat luut.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

derek, du är en utstående ung man, son.

Finnisch

derek, olet merkittävä nuori mies.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

biter du mig med din utstående tand annars?

Finnisch

entä ellen palauta? puretko minua kaninhampaillasi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

huo yuanjia är kung av arenan utstående människa från alla länder

Finnisch

huo yuan jia on areenan kuningas, erinomainen taistelija.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

total! utstående den 31 december 1999 som täcks av en budgetgaranti

Finnisch

talousarviosta taattujen lainojen kokonaismäärä 31. joulukuuta 1999

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag rörde mig själv tills jag kom när jag tänkte på din stora, utstående...

Finnisch

koskettelin itseäni vessassa, kunnes tulin koska ajattelin isoa pullistelevaa...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

han hade hornbågade glasögon och utstående öron. han hade snaggat hår, och det är inte snyggt på nån.

Finnisch

hänellä oli paksusankaiset lasit, hieman höröttävät korvat - ja siilitukka, joka ei sovi kenellekään.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

i förenade kungariket har de små och medelstora företagen 20 000 miljoner pund i utstående fordringar på grund av betalningsförseningar .

Finnisch

pk-yrityksillä on yhdistyneessä kuningaskunnassa jatkuvasti saamisina 20 000 miljoonan punnan verran viivästyneitä maksuja.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rohm & haas lade fram ett villkorat uppköpsbud för två tredjedelar av de utstående aktierna i mor- bull. eu 4-1999

Finnisch

tutkittuaan tointa koskevaa suunnitelmaa komis sio katsoi, että toimen soveltuvuus yhteismarkki

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

men då hade ju inte världen behövt ta itu med dig när du återvänder till din jävla husvagnspark, i redneckslandet för att göra mutanter med missbildade ansikten och utstående framtänder.

Finnisch

mutta ainakaan et palaisi sinne sukurutsaiseen paskaläpeesi - ja tuottaisi mulkkunaamaista mutanttijälkikasvua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

den första kategorin omfattar områden där landet är redo eller där förberedelser pågår och utstående frågor bör kunna vara lösta senast vid anslutningen, förutsatt att man upprätthåller den nuvarande takten i arbetet.

Finnisch

ensimmäiseen luokkaan kuuluvat kysymykset, joiden osalta maa on valmis tai joiden osalta valmistelut ovat jo käynnissä ja jotka saadaan ratkaistua liittymiseen mennessä, jos valmistelut jatkuvat nykyiseen tahtiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en betydande minskning av eu : s exponering har redan uppnåtts från 212 miljoner euro inledningsvis, inklusive räntor på utstående skulder , till 123 miljoner euro för närvarande .

Finnisch

eu: n myöntämää tukea on jo vähennetty merkittävästi 212 miljoonan euron suuruisesta alkuperäisestä summasta, johon maksurästit sisältyvät, nykyiseen 123 miljoonaan euroon.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,583,476 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK