Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• förbättrad tillgänglighet vägbeläggning, ny räls, • nätverkseffekter reparationer) • okad produktivitet
kiinteät juoksevat kustannukset: • ylläpitokustannukset (säästä ja ajasta riippuvia) • käyttökustannukset
ljuddämpande vägbeläggning och en minskning på däcken skulle tillsammans kunna innebära en minskning på sex decibel .
hiljainen asfaltti ja renkaiden melun vähentäminen voivat merkitä kuuden desibelin vähennystä.
antaget av kommissionen den 10 december. Ärende: att begränsa buller som härrör från däck mot vägbeläggning.
talous- ja rahapolitiikka vien valtioiden ministerit voivat kokoontua keskustelemaan epämuodollisesti kysymyksistä, jotka koskevat niiden yhteisiä yhtenäisvaluuttaan liittyviä eritysvastuita.
våra motorvägar är inte längre belagda med gatsten men en minskning på mellan tre och fem decibel är möjlig genom att överallt införa ljuddämpande vägbeläggning.
moottoriteillämme ei ole enää mukulakiviä, mutta kolmesta viiteen desibelin vähennys on mahdollinen käyttämällä kaikkialla hiljaista asfalttia.
vi har redan vidtagit åtgärder i fråga om däck och flygplansmotorer. vi kan göra det i fråga om vägbeläggning , vi har en stor uppgift framför oss .
olemme jo toimineet paineilmalaitteiden ja lentokoneiden moottoreiden kohdalla; voimme päällystää ajoteitä uudelleen; tehtäväkenttämme on laaja.
de anser att bullerstörningarna skall bekämpas med hjälp av" asfaltbetong med mycket öppen textur " , en vägbeläggning som dock kan bli oväntat hal när det fryser till.
ne ovat sitä mieltä, että melua pitäisi vähentää käyttämällä" hyvin avointa asfalttibetonia", tien pintaa, joka kuitenkin voi pakkasella tulla odottamatta liukkaaksi.
med tanke på de många olika typer av däck och vägbeläggning som finns och som svarar mot olika geografiska förhållanden och klimatförhållanden är det nödvändigt att fortsätta studier och undersökningar för att kunna fastställa normer för däck och definiera siffervärden för typgodkännande av motorfordon. resultatet av dessa studier och undersökningar kommer att göra att ytterligare krav införs i en andra etapp förutom de åtgärder som täcker buller från mekanisk källa.
erilaisia maantieteellisiä ja ilmastollisia olosuhteita vastaavien olemassa olevien rengastyyppien ja tienpintojen moninaisuuden vuoksi on tarpeen suorittaa tutkimuksia renkaita koskevien ominaisuuksien vahvistamiseksi ja moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnän numeerisen raja-arvon määrittelemiseksi; näiden tutkimusten tulosten ansiosta voidaan toisessa vaiheessa ottaa käyttöön uusia vaatimuksia mekaanisten osien aiheuttamaan meluun liittyvien toimenpiteiden yhteydessä,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2000pl16ppt007 -förstärkning av vägbeläggningen på den nationella vägen nr 7, avsnittet gdansk -jazowa, inbegripet bron över floden vistula i kiezmark -82832000 -62124000 -29.12.2000 -31.12.2007 -14.12.2004 -
2000pl16ppt007 -valtatien nro 7 päällysteen vahvistaminen, osuus gdansk -jazowa, myös vistula-joen silta kiezmarkissa -82832000 -62124000 -29.12.2000 -31.12.2007 -14.12.2004 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: