Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iberiska gipsstäpper (gypsophiletalia)
végétation gypseuse ibérique (gypsophiletalia)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
biscayabukten och vid iberiska kusten.
le golfe de gascogne et les côtes ibériques;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
driftskompatibilitet för det iberiska snabbtågsnätet:
l'interopérabilité ferroviaire du réseau ibérique à grande vitesse :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iberiska silikatgräsmarker med festuca indigesta
pelouses ibériques siliceuses à festuca indigesta
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en driftskompatibilitet hos det iberiska snabbtågsnätet.
l’interopérabilité ferroviaire du réseau ibérique à grande vitesse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
6160 iberiska bergsgräsmarker med festuca indigesta
6160 pelouses oro-ibériques à festuca indigesta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
driftskompatibilitet mellan höghastighetsförbindelser på iberiska halvön
interopérabilité des lignes ferroviaires à grande vitesse dans la péninsule ibérique
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quercus faginea-skog (iberiska halvön)
chênaies à quercus faginea (péninsule ibérique)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sydkummel och havskräfta utanför iberiska halvön:
pour le merlu austral et la langoustine au large de la péninsule ibérique:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den iberiska lon är världens mest hotade kattart.
le lynx pardelle est l'espèce de félin la plus menacée au monde.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
driftskompatibilitet för höghastighetsnätet för järnväg på iberiska halvön
interoperability of the high-speed rail network of the iberian peninsula
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
havskräfta i kantabriska sjön och utanför iberiska halvön.
la langoustine dans la mer cantabrique et au large de la péninsule ibérique.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en overgang till nyttjande av naturgas pÅ iberiska halvÖn
la peninsule iberique a l'heure du gaz naturel
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9240 iberiska skogar med quercus faginea och quercus canariensis
9240 chênaies ibériques à quercus faginea et quercus canariensis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
driftskompatibilitet för järnvägsnätet för höghastighetståg på iberiska halvön.20.
interopérabilité de lignes ferroviaires à grande vitesse dansla péninsule ibérique20. axe ferroviaire du fehmarn belt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
havskräfta i kantabriska sjön och västra delen av iberiska halvön
langoustine dans la mer cantabrique et au large de l'ouest de la péninsule ibérique.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iberiska salta och kväverika buskmarker (pegano-salsoletea)
fourrés halo-nitrophiles ibériques (pegano-salsoletea)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1975: med anledning av politiska händelser på iberiska halvön antar
1975 : suite aux évolutions politiques dans la péninsule ibérique, le parlement
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— konstruktion av gasledningen från algeriet via marocko till iberiska halvön,
— construction du gazoduc algérie-maroc-péninsule ibérique
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
för sydkummel och havskräfta utanför iberiska halvön föreslår kommissionen följande:
merlu du sud et langoustine au large de la péninsule ibérique
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: