Sie suchten nach: kloramfenikol (Schwedisch - Französisch)

kloramfenikol
chloramphénicol

a) kloramfenikol,
a) le chloramphénicol;

kloramfenikol-o-acetyltransferas
chloramphenicol o-acetyltransferase

(kloramfenikol och nitrofuraner), b2c
(chloramphénicol et nitrofuranes), b2c

(kloramfenikol, nitrofuraner), b1, b2f, b3e
(chloramphénicol, nitrofuranes), b1, b2f, b3e

anabola steroider och manliga könshormoner kloramfenikol
hormones stéroïdes anaboliques et hormone sexuelle masculine chloramphénicol

detta test måste särskilt genomföras i syfte att spåra förekomst av kloramfenikol.
cette analyse doit être effectuée, en particulier, en vue de déceler la présence de chloramphénicol.

denna analys måste genomföras särskilt i syfte att påvisa förekomst av kloramfenikol.
cette analyse doit être effectuée, en particulier, en vue de déceler la présence de chloramphénicol.

(kloramfenikol, nitrofuraner honung, dapson), b1, b2a, b2b (jonoforer)
(chloramphénicol, nitrofuranes dans le miel, dapsone), b1, b2a, b2b (ionophores)

flukonazol, vorikonazol, ciprofloxacin eller kloramfenikol, läkemedel för behandling av bakteriella infektioner och svampinfektioner
du fluconazole, du voriconazole, de la ciprofloxacine ou du chloramphénicol, qui sont des médicaments utilisés dans le traitement d’infections bactériennes ou fongiques,

denna analys måste genomföras särskilt i syfte att påvisa förekomst av kloramfenikol och nitrofuraner och deras metaboliter.
cette analyse doit être réalisée en particulier pour détecter la présence de chloramphénicol, de nitrofurane et de ses métabolites.

flukonazol, vorikonazol, ciprofloxacin eller kloramfenikol, läkemedel som används för att behandla bakteriella infektioner eller svampinfektioner
du fluconazole, du voriconazole, de la ciprofloxacine ou du chloramphénicol, qui sont des médicaments utilisés dans le traitement d’infections bactériennes ou fongiques,

(2) förekomst av kloramfenikol har upptäckts i räkor som är avsedda att användas som livsmedel och som importerats från indonesien.
(2) la présence de chloramphénicol a été décelée dans les crevettes destinées à la consommation humaine et importées d'indonésie.

bakteriostatiska antibiotika, såsom kloramfenikol och tetracyklin, kan motverka ceftriaxonets aktivitet, speciellt vid akuta infektioner som åtföljs av snabb förökning av mikroorganismer.
les antibiotiques bactériostatiques, comme le chloramphénicol et les tétracyclines, peuvent avoir un effet antagoniste sur l’activité de la ceftriaxone, en particulier dans les infections aiguës accompagnées d’une prolifération rapide de micro-organismes.

(3) det har påvisats kloramfenikol i skummjölkspulver och mjölkersättning framställd av skummjölkspulver som är avsedda som foder och som har importerats från ukraina.
(3) la présence de chloramphénicol a été détectée dans du lait écrémé en poudre et des produits d'allaitement artificiel fabriqués à partir de lait écrémé en poudre, destinés à l'alimentation animale et importés d'ukraine.

anabola steroider och manliga könshormoner kloramfenikol kumarinantikoagulantia fenfluramin fibrater ace- hämmare fluoxetin allopurinol sympatolytika cyclo -, tro - och ifosfamider
sulfapyrazone, certains sulfamides à longue durée d’ action, tétracyclines, imao, antibiotiques de la famille des quinolones, probénécide, miconazole, pentoxifylline (à forte dose par voie parentérale),

analysmetod [1]räkning: ingjutningsmetod med användning av agar med kloramfenikol, glukos och jästextrakt (en15789:2009)
méthodes d’analyse [1]dénombrement: méthode du milieu coulé en boîte de petri avec utilisation de gélose glucosée à l’extrait de levure et au chloramphénicol (en15789:2009)

nederländerna a1, a2, a3, a4, a5, a6 (klorpromazin, colchicin, somatotropin, kloramfenikol), b2d, b3c, b3d, b3e
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (chlorpromazine, colchicine, somatotrophines, chloramphénicol), b2d, b3c, b3d, b3e

(3) eftersom förekomsten av kloramfenikol i livsmedel utgör en potentiell risk för människors hälsa, bör stickprov tas på sändningar av räkor som har sitt ursprung i eller kommer från indonesien så att det kan fastställas huruvida de är hälsosamma.
(3) la présence de cette substance constituant un risque potentiel pour la santé humaine, il est proposé de prélever un échantillon de tous les lots de crevettes en provenance ou originaires d'indonésie, afin d'établir leur salubrité.

fenylbutazon, azapropazon och oxyfenbutazon insulin och perorala antidiabetika metformin salicylater och p- amino- salicylsyra anabola steroider och manliga könshormoner kloramfenikol kumarinantikoagulantia fenfluramin fibrater ace- hämmare fluoxetin allopurinol sympatolytika cyklo -, tro - och ifosfamider sulfinpyrazon vissa långverkande sulfonamider tetracykliner mao- hämmare kinolonantibiotika probenecid mikonazol pentoxyfyllin (höga doser parenteralt) tritokvalin flukonazol
38 phénylbutazone, l’ azapropazone et l’ oxyphenbutazone insuline et antidiabétiques oraux metformine salicylates et acide para-amino-salicylique hormones stéroïdes anaboliques et hormone sexuelle masculine chloramphénicol anticoagulants à base de coumarine fenfluramine fibrates inhibiteurs de l’ enzyme de conversion fluoxétine allopurinol sympatholityques cyclo-, tro-et isophosphamides sulphinpyrazone certains sulphonamides à action longue tétracyclines inhibiteurs de la mao antibiotiques à base de quinolone probénécide miconazol pentoxyfylline (par voie parentérale à forte dose) tritoqualine fluconazole