Sie suchten nach: sårläkning (Schwedisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Französisch

Info

Schwedisch

sårläkning

Französisch

cicatrisation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

försämrad sårläkning

Französisch

complication de la cicatrisation des plaies

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

problem med sårläkning.

Französisch

problèmes de cicatrisation des plaies

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- problem med sårläkning

Französisch

- difficultés de cicatrisation

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

nedsatt sårläkning (1)

Französisch

retard à la cicatrisation de plaies (1)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

sårsekretion försämrad sårläkning

Französisch

suintement de la plaie retard de cicatrisation des plaies

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

att påverka din sårläkning.

Französisch

nexavar peut avoir des conséquences sur la cicatrisation de vos plaies.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

försämrad sårläkning, frossa,

Französisch

troubles de la cicatrisation,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

oförmåga till normal sårläkning.

Französisch

incapacité de cicatriser correctement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

dålig eller långsam sårläkning

Französisch

cicatrisation de la plaie mauvaise ou lente

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

sårläkning (se avsnitt 4.4)

Französisch

cicatrisation des plaies (voir rubrique 4.4)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

mindre vanliga: försämrad sårläkning

Französisch

peu fréquent : retard de cicatrisation des plaies

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

sällsynta: feber, försämrad sårläkning.

Französisch

rare : fièvre, troubles de la cicatrisation des plaies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

icke kardiell bröstsmärta, försämrad sårläkning

Französisch

douleur thoracique non-cardiaque, altération de la cicatrisation des plaies

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

elektiv kirurgi eller försämrad sårläkning

Französisch

opération chirurgicale non urgente ou trouble de la cicatrisation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

tills sårläkning inträtt, fortsätt därefter

Französisch

atisfaisante de la plaie, puis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

nedsatt sårläkning som kräver medicinsk åtgärd

Französisch

plaie dont la cicatrisation est compromise et nécessitant une intervention médicale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

effekterna på sårläkning visades vara helt reversibla.

Französisch

ces effets sur la cicatrisation des plaies se sont avérés totalement réversibles.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

cyramza kan öka risken för problem med sårläkning.

Französisch

cyramza peut accroître le risque de problèmes de cicatrisation des plaies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

asteni försämrad sårläkning allergiska reaktioner/ överkänslighetsreaktioner

Französisch

asthénie altération de la cicatrisation réactions allergiques/ d’ hypersensibilité

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,877,054 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK