Sie suchten nach: flygbesättning (Schwedisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Französisch

Info

Schwedisch

flygbesättning

Französisch

l'équipage de conduite

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

för flygbesättning.

Französisch

pour les équipages de conduite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

utökad flygbesättning

Französisch

équipage renforcé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

utökad flygbesättning:

Französisch

«Équipage renforcé»:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ingång för flygbesättning

Französisch

porte d'accès de l'équipage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

normalt sammansatt flygbesättning

Französisch

exploitant en équipage constitué

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

utfärdande av certifikat för flygbesättning

Französisch

délivrance de licence de membre d'équipage de conduite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

use fartygs- och flygbesättning (4811) gränstrafik flygvärdinna

Französisch

use fret (4806) développement des transports frais de livraison

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

use fartygs- och flygbesättning (4811) flyglinje (4826) flygning

Französisch

use papier du véhicule (4806) chemin forestier droit de péage

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

varje besättningsmedlem genomgår operatörens kompetenskontroller som del av en normalt sammansatt flygbesättning.

Französisch

chaque membre d’équipage de conduite subit les contrôles hors ligne de l’exploitant, en équipage normalement constitué.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

effektiv kommunikation och samordning mellan alla besättningsmedlemmar, inklusive flygbesättning och oerfarna kabinbesättningsmedlemmar, kulturella skillnader

Französisch

communication et coordination efficaces entre tous les membres de l’équipage, y compris l’équipage de conduite et les membres d’équipage de cabine inexpérimentés, différences culturelles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tredje man:: varje juridisk eller fysisk person, utom passagerare och tjänstgörande flygbesättning och kabinpersonal.

Französisch

"tiers" , toute personne physique ou morale, à l'exception des passagers et des membres tant de l'équipage de conduite que de l'équipage de cabine;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

usefartygs- och flygbesättning (4�11)bekvämlighetsflagg (4�21) dimljus belysningsanordning

Französisch

usebatellerie (4�21)batellerie (4�21)bâtiment de plaisance (4�21)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

use fartygs- och flygbesättning (4811) sjörätt (4821) sjösäkerhet (4806) t-bana

Französisch

use signalisation (4806) trafic intracommunautaire signalisation routière

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

usefartygs- och flygbesättning (4�11)pris fritt ombord (4�06) skeppslast privatbil

Französisch

useouvrage d'art (4�06)quota de transport (4�06) système de réservation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

usefartygs- och flygbesättning (4�11)flygcabotage (4�26)flygfraktsats (4�06)

Französisch

usepapier du véhicule (4�06) développement des transports carte verte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

usefartygs- och flygbesättning (4�11)markpersonal (4�11)marktjänster (4�26) markväg

Französisch

usebâtiment de plaisance (4�21)navigation fluviale (4�21) phare navigation intérieure

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kvalifikation för flygbesättningen,

Französisch

la qualification de l'équipage,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,601,496 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK