Sie suchten nach: vad gillar du (Schwedisch - Französisch)

gillar du musik?
passionné de musique?

gillar du att upptäcka ny musik?
vous aimez découvrir de nouveaux morceaux?

gillar du inte att ha headset på dig?
vous ne voulez pas utiliser de casque?

gillar du bankörning? då är gt-r bilen för dig.
amoureux de la piste ? la gt-r est faite pour vous.

genom att använda möjligheterna hos en grafisk färgskärm, visar & kdiff3; exakt vad skillnaderna är. när du måste göra många kodgranskningar, gillar du det här.
en utilisant les possibilités d'affichages colorés d'une interface graphique, kdiff3 montre exactement quelle est la différence. quand vous aurez a traiter beaucoup de texte, cela vous aidera beaucoup.

jag vill sist instämma i vad gilles savary sade i inledningen av debatten .
pour conclure, je voudrais exprimer mon soutien aux commentaires émis par m. savary au début du débat.

provlyssna i 30 sekunder på låtar som dina vänner rekommenderar. gillar du vad du hör? hämta låten med et klick.provlyssna i 30 sekunder på låtar som dina vänner rekommenderar. gillar du vad du hör? hämta låten med et klick.
Écoutez 30 secondes des extraits que vos amis recommandent. vous aimez ce que vous entendez ? téléchargez-le en un clic.Écoutez 30 secondes des extraits que vos amis recommandent. vous aimez ce que vous entendez ? téléchargez-le en un clic.

kanske gillar du inte att panelen är utdragen till hela skärmens bredd. det ändras lätt! använd höger musknapp på en tom del av panelen, och välj anpassa panel.... i inställningscentralens dialogruta som visas, kan du välja längd under fliken arrangemang, och använda skjutreglaget där för att ställa in panelens bredd till mindre än 100%.
peut-être n'aimez -vous pas que le tableau de bord occupe toute la largeur de l'écran. cela se change facilement. cliquez avec le & bds; sur une zone vide du tableau de bord, et choisissez configurer le tableau de bord.... dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, vous pouvez choisir longueur dans l'onglet apparence, et utiliser le curseur pour fixer la largeur à moins de 100 & #160;%.