Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kramper kramper kan förekomma vid venlafaxinbehandling.
des convulsions peuvent survenir lors d’ un traitement par venlafaxine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trångvinkelglaukom mydriasis kan förekomma i samband med venlafaxinbehandling.
une mydriase peut survenir au cours d’ un traitement par la venlafaxine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avbrytande av venlafaxinbehandling (särskilt när det sker abrupt) medför ofta utsättningssymtom.
l’ arrêt de la venlafaxine (particulièrement lorsqu’ il est brutal) conduit habituellement à des symptômes de sevrage.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
samtidig administrering med viktminskningspreparat säkerhet och effekt av venlafaxinbehandling i kombination med viktminskningspreparat, däribland fentermin, har inte fastställts.
la sécurité d’ emploi et l’ efficacité du traitement par venlafaxine en association à des produits amaigrissants, dont la phentermine, n’ ont pas été établies.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
denna dubbelblinda placebokontrollerade kliniska studie utfördes på vuxna öppenvårdspatienter med återkommande egentlig depression som hade svarat på venlafaxinbehandling (100 till 200 mg/ dag, två gånger per dag) vid den senaste depressionsepisoden.
dans une seconde étude à plus long terme, l’ efficacité de la venlafaxine dans la prévention des récidives d’ épisodes dépressifs a été démontrée sur une période de 12 mois dans une étude en double insu, contrôlée contre placebo, chez des patients adultes ambulatoires présentant des épisodes dépressifs majeurs récurrents et ayant répondu au traitement par venlafaxine (100 à 200 mg/ jour, en deux prises par jour) lors de leur dernier épisode de dépression.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.