Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kramper kramper kan förekomma vid venlafaxinbehandling.
des convulsions peuvent survenir lors d’ un traitement par venlafaxine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trångvinkelglaukom mydriasis kan förekomma i samband med venlafaxinbehandling.
une mydriase peut survenir au cours d’ un traitement par la venlafaxine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
avbrytande av venlafaxinbehandling (särskilt när det sker abrupt) medför ofta utsättningssymtom.
l’ arrêt de la venlafaxine (particulièrement lorsqu’ il est brutal) conduit habituellement à des symptômes de sevrage.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
samtidig administrering med viktminskningspreparat säkerhet och effekt av venlafaxinbehandling i kombination med viktminskningspreparat, däribland fentermin, har inte fastställts.
la sécurité d’ emploi et l’ efficacité du traitement par venlafaxine en association à des produits amaigrissants, dont la phentermine, n’ ont pas été établies.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
denna dubbelblinda placebokontrollerade kliniska studie utfördes på vuxna öppenvårdspatienter med återkommande egentlig depression som hade svarat på venlafaxinbehandling (100 till 200 mg/ dag, två gånger per dag) vid den senaste depressionsepisoden.
dans une seconde étude à plus long terme, l’ efficacité de la venlafaxine dans la prévention des récidives d’ épisodes dépressifs a été démontrée sur une période de 12 mois dans une étude en double insu, contrôlée contre placebo, chez des patients adultes ambulatoires présentant des épisodes dépressifs majeurs récurrents et ayant répondu au traitement par venlafaxine (100 à 200 mg/ jour, en deux prises par jour) lors de leur dernier épisode de dépression.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.