Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
djurhälsointyget måste
Το υγειονομικό πιστοποιητικό πρέπει :
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ifrågavarande avsnitt i det åtföljande djurhälsointyget.
προβλεπόμενο τμήμα του κτηνιατρικού πιστοποιητικού που συνοδεύει τα ζώα·
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. i djurhälsointyget skall det intygas att sändningen uppfyller
2. Το υγειονομικό πιστοποιητικό των ζώων βεβαιώνει ότι η παρτίδα πληροί:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
villkoren i punkt ii.1 d i djurhälsointyget är uppfyllda.
πληρούνται οι όροι που προβλέπονται στο σημείο ii.1. στοιχείο δ) του υγειονομικού πιστοποιητικού,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lista över länder som kan använda djurhälsointyget i del 1 i bilaga a
Λίστα των τρίτων χωρών που μπορούν να χρησιμοποιούν το μοντέλο των υγειονομικών πιστοποιητικών που βρίσκεται στο τμήμα Ι του παραρτήματος Α
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
djurhälsointyget är anpassat för att täcka djurhälsoläget i enskilda tredje länder.
ότι το υγειονομικό πιστοποιητικό είναι προσαρμοσμένο έτσι ώστε να καλύπτει τις υγειονομικές συνθήκες σε ξεχωριστές τρίτες χώρες-
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f) djurhälsointyget i bilaga b skall ersättas med bilaga c till detta beslut.
στ) το υγειονομικό πιστοποιητικό του παραρτήματος Β αντικαθίσταται από το παράρτημα Γ της παρούσας απόφασης.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
3. medlemsstaterna skall se till att importerade levande blötdjur, ägg och gameter transporteras direkt till destinationsodlingen enligt djurhälsointyget.
Άρθρο 5Προϋποθέσεις εισαγωγής μη βιώσιμων μαλακίων που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
1 djurhälsointyg
Βεβαίωση υγείας των ζώων:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
Referenz: