Sie suchten nach: exportmarknaderna (Schwedisch - Griechisch)

resultat på exportmarknaderna
Επιδόσεις στις εξαγωγικές αγορές

det gäller framför allt exportmarknaderna i latinamerika och asien [20].
Αυτό ισχύει ιδίως για τις εξαγωγικές αγορές της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας [20].

de ekonomiska villkoren på exportmarknaderna för fjäderfäkött är mycket olika och skiftande.
Οι οικονομικές συνθήκες στις αγορές εξαγωγής κρέατος πουλερικών είναι πολύ διαφορετικές.

de ekonomiska villkoren på exportmarknaderna för ägg och äggprodukter är mycket olika och skiftande.
Οι οικονομικές συνθήκες στις αγορές εξαγωγής αυγών και προϊόντων αυγών είναι πολύ διαφορετικές.

i detta avseende konstaterades att handelsleden på de inhemska marknaderna och exportmarknaderna skilde sig åt.
Σε αυτό το πλαίσιο διαπιστώθηκε ότι τα επίπεδα εμπορίας στην εγχώρια και τις εξαγωγικές αγορές ήταν διαφορετικά.

Återhämtningen började 1993 och stimulerades i hög grad av en gynnsam ekonomisk utveckling på de europeiska exportmarknaderna.
Το μεγαλύτερο τμήμα της γεωργικής γης παρέμεινε σε ιδιωτικά χέρια κατά τη διάρκεια του κομουνισμού και τα προβλήματα μετάβασης δεν ήσαν τόσο έντονα.

trots den intensifierade importkonkurrensen och de expanderande exportmarknaderna har handelsspecialiseringen på sektorsnivå förändrats i rätt begränsad utsträckning.
Παρά την εντατικοpiοίηση του ανταγωνισού στι εισαγωγέ και την εpiέκταση των εξαγωγικών αγορών, οι αλλαγέ στην εξειδίκευση του εpiορίου σε εpiίpiεδο τοέων είναι άλλον piεριορισένη.

det kommer också att öka säkerheten, bidra till sysselsättningen och öppna exportmarknaderna för europeisk teknik för ygtrakledning.
Με το piρόγραα sesar θα ειωθούν οι εpiιpiτώσει τη εναέρια κυκλοφορία στο piεριβάλλον και θα αυξηθεί η ασφάλεια, θα ευνοηθεί η αpiασχόληση και θα ανοίξουν οι αγορέ εξαγωγών για την ευρωpiαϊκή τεχνολογία εναέρια κυκλοφορία.

det konstaterades vidare att priserna på gemenskapsmarknaden i genomsnitt var högre än exportpriserna till de fem viktigaste exportmarknaderna utanför gemenskapen.
Διαπιστώθηκε επιπλέον ότι οι τιμές στην αγορά της Κοινότητας ήταν κατά μέσον όρο σημαντικά υψηλότερες από τις τιμές εξαγωγής στις πέντε μεγάλες αγορές εξαγωγής εκτός της Κοινότητας.

glesbygd innebär att de lokala marknaderna är begränsade och att avstånden till exportmarknaderna är långa, vilket begränsar näringsverksamhetens utveckling.
Τα πλεονεκτήματα της γεωργίας των βόρειων περιοχών είναι ιι καθαρότητα του περιβάλλοντος, οι ιδιαίτερες συνθήκες βλάστησης, ο περιορισμένος

detta kom mer att bero på ett antal faktorer däribland landets ekonomi, läget på exportmarknaderna och hur nivåerna på prisstödet utvecklas inom unionen.
Τούτο περιλαμβάνει βασικά μέσα όπως είναι οι γαλακτοκομικές ποσοστώσεις, κύρια χαρακτηριστικά του προγράμματος για τις αροτραίες καλλιέργειες (βασική έκταση, παύση της καλλιέργειας γαιών, αντισταθμιστι­κές πληρωμές και πριμοδοτήσεις στον τομέα του ζωικού κεφαλαίου), καθοΊς και ορισμένα προγράμματα αγροτικής και διαρθρωτικής ανάπτυξης.

detta beror på ett antal faktorer, inbegripet den inhemska ekonomin, situationen på exportmarknaderna och på hur nivåerna på prisstödet utvecklas inom unionen.
Αυτό θα εξαρτηθεί από μια σειρά παραγόντων που περιλαμβάνουν την οικιακή οικονομία, την κατάσταση στις εξαγωγικές αγορές και την εξέλιξη των επιπέδων στήριξης τιον τιμιόν στην Ένωση.

3.3 försäljningspriser på exportmarknader
3.2 Όγκος των πωλήσεων