Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
himlarna förtälja guds ära, och fästet förkunnar hans händers verk;
יום ליום יביע אמר ולילה ללילה יחוה דעת׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hans händers verk äro trofasthet och rätt, oryggliga äro alla hans ordningar.
מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du skall giva dem vedergällning, herre, efter deras händers verk.
תשיב להם גמול יהוה כמעשה ידיהם׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
min bön gälle inför dig såsom ett rökoffer, mina händers upplyftande såsom ett aftonoffer.
תכון תפלתי קטרת לפניך משאת כפי מנחת ערב׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag tänker på forna dagar, jag begrundar alla dina gärningar, dina händers verk eftersinnar jag.
זכרתי ימים מקדם הגיתי בכל פעלך במעשה ידיך אשוחח׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nej, i hjärtat uppgören i onda anslag; i vägen ut i landet edra händers våld.
זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herren skall fullborda sitt verk för mig. herre, din nåd varar evinnerligen; övergiv icke dina händers verk.
יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל תרף׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
händelse
אירוע
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: