Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bind dem vid dina fingrar, skriv dem på ditt hjärtas tavla.
קשרם על אצבעתיך כתבם על לוח לבך׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
låt dem icke vika ifrån dina ögon, bevara dem i ditt hjärtas djup.
אל יליזו מעיניך שמרם בתוך לבבך׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omskären därför edert hjärtas förhud, och varen icke länge hårdnackade.
ומלתם את ערלת לבבכם וערפכם לא תקשו עוד׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men herrens råd består evinnerligen, hans hjärtas tankar från släkte till släkte.
עצת יהוה לעולם תעמד מחשבות לבו לדר ודר׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag är vanmäktig och illa sönderslagen; jag klagar för mitt hjärtas jämmers skull.
אדני נגדך כל תאותי ואנחתי ממך לא נסתרה׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mina dagar äro förlidna, sönderslitna äro mina planer, vad som var mitt hjärtas begär.
ימי עברו זמתי נתקו מורשי לבבי׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: