Sie suchten nach: borta (Schwedisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Holländisch

Info

Schwedisch

borta

Holländisch

afwezig

Letzte Aktualisierung: 2016-10-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

är borta

Holländisch

meer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

borta för tillfället

Holländisch

momenteel weggegaan

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

osloandan är borta.

Holländisch

de geest van oslo is dood.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

% 1 är borta:% 2

Holländisch

%1 is afwezig: %2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

%s är borta (%s)

Holländisch

%s is afwezig (%s)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vara borta från arbetet

Holländisch

het werk verlaten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

& ange som borta globalt

Holländisch

globaal op & afwezig zetten

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

borta@ action: inmenu

Holländisch

afwezig@action:inmenu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

arkiv ange status borta

Holländisch

bestand status instellen afwezig

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

du anges inte som borta.

Holländisch

u bent niet afwezig.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

där borta! ropar leonard.

Holländisch

leonard fronst de wenkbrauwen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

uppsikt även när du är borta

Holländisch

de opties voor onderweg

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fjärran ligger långt borta.

Holländisch

ver weg betekent namelijk een lange reis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- titta där borta – en båt!

Holländisch

- kijk daar!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- lisa står där borta, mumlar tom.

Holländisch

- daar zit ze, fluistert tom tegen de douaniers.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

du anges inte längre som borta.

Holländisch

u bent niet langer meer afwezig.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en utdöd art är borta för alltid

Holländisch

wanneer een soort uitsterft, is dat voor altijd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

medicin bör hållas borta från livsmedel.

Holländisch

geneesmiddelen moeten gescheiden blijven van voedsel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

håll pudret borta från barnets näsa och mun

Holländisch

verwijderd houden van neus en mond van het kind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,308,389 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK