Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
specifik registreringskod
specifieke registratiecode
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- registreringskod för betet;
- de registratiecode van de weide,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
behörig myndighet skall tilldela varje anläggning en specifik registreringskod.
de bevoegde autoriteit kent elk bedrijf een specifieke registratiecode toe.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
den administrativa myndigheten skall tilldela varje sådant packnings- eller ompackningsföretag en unik registreringskod.
aan elk van deze (her)verpakkingsbedrijven wordt door die administratieve instantie een unieke registratiecode toegekend.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
för varje bete som avses i artikel 1 skall en särskild registreringskod fastställas som skall matas in i den nationella databasen för nötkreatur.
elke in artikel 1 bedoelde weide krijgt een specifieke registratiecode die wordt geregistreerd in het nationale gegevensbestand voor runderen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
den administrativa myndigheten ska tilldela varje sådant bearbetnings-, packnings- eller ompackningsföretag en unik registreringskod.
aan elk van deze verwerkings- of (her)verpakkingsbedrijven wordt door die administratieve instantie een unieke registratiecode toegekend.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
storbritannien anmälde att landet, trots att det inte hade några särskilda planer på en gemensam registreringskod för alla näringsidkare, ändå höll på att skapa ett unikt registreringsnummer för alla skatter under ansvarsområdet för tull och accis.
het verenigd koninkrijk deelde mede dat het geen speciale plannen heeft voor een enkel identificatienummer voor handelaren, maar het voert dat wel in voor alle belastingplichtigen die onder douane en accijnzen vallen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(5) det är också lämpligt att uppdatera bilagan med anledning av de registreringskoder eller lufttrafikföretag som ändrats när det gäller flygplan som redan tagits upp i bilagan.
(5) het is ook passend de bijlage te actualiseren om er wijzigingen van de registratiecode of van de exploitant van al geregistreerde vliegtuigen in op te nemen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: