Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
sov gott
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
gott
goed en kwaad
Letzte Aktualisierung: 2009-12-31 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
gott kött
goedgekeurd vlees
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
vad gott!
dat smaakt!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
gott anseende
betrouwbaarheid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
det bådar gott.
dat belooft veel.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
åtnjuta gott anseende
een goede reputatie genieten,bezitten
sov- eller liggplats
ligplaats
gott budgetgenomförande under 2006
goede begrotingsuitvoering in 2006
detta bådar snarare gott.
dat is eigenlijk veelbelovend.
sov jetunionen och länderna i väst.
de centrales worden thans verbeterd met hulp van de rekening „nucleaire veiligheid" van tic ebrd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
herr talman, tony blair och donald dewar sov nog inte gott i natt !
mijnheer de voorzitter, tony blair en donald dewar zullen vannacht wel niet zo lekker geslapen hebben!
slutet gott allting gott, eller?
dat is de huidige feitelijke toestand.
jo, herr talman, den här gången sov jag mycket gott och än en gång drömde jag.
wel, mijnheer de voorzitter, ik heb vannacht prima geslapen en voor de zoveelste keer gedroomd.
sov jetunionen och europeiska unionen är ungefär lika stora.
bron: diensten van de commissie, nationale bronnen, ebwo,
i några studier undersöktes också den tid patienten sov samt sömnmönstren.
in een aantal onderzoeken werd ook gekeken naar de tijd die slapend werd doorgebracht en slaappatronen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
jag sov mycket dåligt i natt , jag drömde en verklig mardröm.
ik heb namelijk heel slecht geslapen, ik had een halve nachtmerrie.
konkurrensen i usa och japan sover inte.
de concurrentie in de verenigde staten en japan zit niet stil.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE