Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
därför menar jag att en standardportal efter amazons principer - som är delvis, men inte uteslutande, datoriserad och där man möts av fraserna ? hej, du har nu kommit till vårt brysselkontor .
ze zijn werkelijk goed ingericht, kindveilig en jeugdvriendelijk en ze hebben- zo u wilt- een zekere toekomst. met zo'n uniform portaal waar je begroet wordt met' hallo, nu ben je bij ons in brussel beland!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
för att lösa dekonkurrensproblem som kommissionen identifierat, gjorde parterna åtaganden för att säkerställa attstandardportalen i mobiltelefonen eller set top-boxen skulle kunna ändras, om kunden så önskar.Åtagandena kommer att göra det möjligt för konsumenterna att få tillgång till tredje parters portaler, attsjälva ändra standardportalerna, eller att auktorisera en utomstående portaloperatör att ändrastandardinställningen åt dem.
teneinde deze door de commissie bij de mededinging geplaatste vraagtekens wegte nemen, hebben de partijen garanties ingebouwd opdat de consument de startpagina op de mobieletelefoon of het decoderkastje desgewenst kan veranderen. de consument krijgt hierdoor toegang tot deportalen van derde partijen, hij kan de startpagina zelf veranderen of een andere exploitant van eenportaal toestemming geven om de startpagina voor hem te wijzigen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: