Sie suchten nach: konserverat (Schwedisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Dutch

Info

Swedish

konserverat

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Holländisch

Info

Schwedisch

konserverat kött

Holländisch

vleesconserven

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kött, konserverat

Holländisch

vlees, geconserveerd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

konserverat fruktkött

Holländisch

pulp in blik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

konserverat kött av tamsvin

Holländisch

conserven van vlees van varkens (huisdieren)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

inbegriper konserverat kött i olika former.

Holländisch

omvat vleesconserven in diverse vormen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

p två ton för benfritt eller konserverat kött.

Holländisch

- 2 ton , voor vlees zonder been of conserven .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

b) de kan i färskt eller konserverat tillstånd användas som djurfoder.

Holländisch

b) gebruik in verse of verduurzaamde staat voor diervoeding;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

berett eller konserverat kött eller beredda eller konserverade slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur

Holländisch

bereidingen of conserven van vlees en slachtafvallen van runderen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

bland de produkter som omfattasfinns korv, pastej, tillagat kött, färdiglagade maträtteroch konserverat kött.

Holländisch

een volledige lijst van ruim 60 geregistreerdevleesproducten staat vermeld op de website van de commissie op de volgende pagina:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

— fjäderfäkött inom ramen för en ärlig kvot pä 400 ton ■— annat berett eller konserverat fjäderfäkött och slaktbiprodukter

Holländisch

— vlees van pluimvee binnen de grenzen van een jaarlijks contin­gent van 400 ton

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fruktkött av aprikoser, på annat sätt berett eller konserverat utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel, inte nämnt eller inbegripet någon annanstans

Holländisch

vruchtvlees van abrikozen, op andere wijze bereid of verduurzaamd, zonder toevoeging van suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fruktkött, pi annat satt berett eller konserverat, med eller utan ullsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

Holländisch

vruchtcnpiilp, op andere wijze bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen. bestemd voor verwerking

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kött, berett eller konserverat på annat sätt, innehållande kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur, inte kokt eller på annat sätt värmebehandlat;

Holländisch

andere bereidingen en conserven, bevattende vlees of slachtafvallen van runderen, niet gekookt en niet gebakken;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

11. beredningsindustri: industri som bereder och konserverar fisk, skaldjur eller blötdjur och som framställer produkter som innehåller fisk, skaldjur eller blötdjur.

Holländisch

11. "visverwerkende industrie": alle ondernemingen betrokken bij de bereiding en conservering van vis, schaal-, schelp- en weekdieren en bij de vervaardiging van producten die vis, schaal-, schelp- en weekdieren bevatten;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,282,049 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK