Sie suchten nach: skog (Schwedisch - Indonesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Indonesisch

Info

Schwedisch

skog

Indonesisch

hutan

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

lik en eld som förbränner skog och lik en låga som avsvedjar berg

Indonesisch

kejarlah mereka dengan badai-mu, kejutkan mereka dengan topan-mu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

libanons skog vore icke nog till offerved och dess djur icke nog till brännoffer.

Indonesisch

semua binatang di hutan libanon tidak cukup untuk dijadikan kurban bakaran; pohon-pohonnya terlalu sedikit untuk dijadikan kayu apinya

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

så drog då folket ut på fältet mot israel, och striden stod i efraims skog.

Indonesisch

lalu berangkatlah pasukan daud memerangi pasukan israel, dan mereka bertempur di hutan efraim

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

jag anlade vattendammar åt mig för att ur dem vattna den skog av träd, som växte upp.

Indonesisch

kugali kolam-kolam untuk mengairi taman-taman dan kebun-kebun itu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

de träd som bliva kvar i hans skog skola vara lätt räknade; ett barn skall kunna teckna upp dem.

Indonesisch

pohon-pohon akan tinggal sedikit saja, sehingga anak kecil pun dapat menghitungnya

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

så är ock tungan en liten lem och kan likväl berömma sig av stora ting. betänken huru en liten eld kan antända en stor skog.

Indonesisch

begitu juga dengan lidah kita; meskipun lidah kita itu kecil, namun ia dapat menyombongkan diri tentang hal-hal yang besar-besar. bayangkan betapa besarnya hutan dapat dibakar oleh api yang sangat kecil

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

jag skall bliva för israel såsom dagg, han skall blomstra såsom en lilja, och såsom libanons skog skall han skjuta rötter.

Indonesisch

mereka akan hidup dan bertambah seperti tanaman yang bertunas di mana-mana, seperti pohon zaitun indahnya harum seperti pohon cemara

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

om du någonsin går vilse och är ensam i skogen, krama ett träd

Indonesisch

bila anda tersesat sendirian di hutan, peluk sebatang pohon

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,277,976 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK