Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
han har uppfrätt mitt kött och min hud, han har krossat benen i mig.
ia membuat badanku luka parah, dan tulang-tulangku patah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bäst du står där, skall elden förtära dig och svärdet utrota dig. ja, såsom av gräsmaskar skall du bliva uppfrätt, om du ock själv samlar skaror så talrika som gräsmaskar, skaror så talrika som gräshoppor.
apapun yang kauperbuat, akan sia-sia saja, sebab engkau pasti akan habis terbakar atau tewas dalam pertempuran. engkau akan lenyap seperti hasil ladang dilahap belalang. engkau telah berkembang biak seperti belalang
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men i detsamma slog honom en herrens ängel, därför att han icke gav gud äran. och han föll i en sjukdom som bestod däri att han uppfrättes av maskar, och så gav han upp andan.
pada saat itu juga malaikat tuhan menampar herodes, sebab ia tidak menghormati allah. herodes dimakan cacing lalu mati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: