Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de mest frekvent rapporterade biverkningarna är amnesi, parestesi, somnolens och dysmenorré.
4.8 effetti indesiderati gli effetti indesiderati più frequentemente riportati sono amnesia, parestesia, sonnolenza e dismenorrea.
vaginal blödning, ömhet i brösten, dysmenorré, ovariell cysta, menopausala symtom
dell’ antigene specifico per la prostata edema
smärtlindring vid primär dysmenorré: den maximala behandlingsperioden i kliniska studier var 3 dagar.
sollievo del dolore dovuto a dismenorrea primaria: la durata massima del trattamento nel corso di studi clinici è stata di 3 giorni.
kvinnor: amenorré, menorragi, menstruationsrubbningar, dysmenorré, bröstsmärtor, äggstocksbesvär, vaginala besvär.
donne: amenorrea, menorragia, disturbi mestruali, dismenorrea, dolore al seno, disturbi ovarici, disturbi vaginali.
erektildysfunktion fördröjd ejakulation, sexuell dysfunktion amenorré, utsöndring från brösten, ömma bröst, dysmenorré, brösthypertrofi
disfunzione erettile ritardo nell’eiaculazione, disfunzione sessuale amenorrea, secrezione mammaria, dolore al seno, dismenorrea, ipertrofia del seno
i korttidsstudier, med multipla doser, av smärta efter ortopedisk kirurgi och smärta från primär dysmenorré var 400 mg lumiracoxib en gång dagligen effektivt som smärtlindring.
in studi clinici a dosi multiple a breve termine sul dolore dopo chirurgia ortopedica e sul dolore prodotto da dismenorrea primaria, lumiracoxib 400 mg in unica somministrazione giornaliera è risultato efficace nell’ alleviare il dolore.
i kliniska studier lindrade 400 mg lumiracoxib smärtan vid studier av post- operativ dental smärta, smärta efter ortopedisk kirurgi och primär dysmenorré.
negli studi clinici, lumiracoxib 400 mg ha attenuato il dolore in modelli analgesici acuti di dolore dentale post-operatorio, dolore dopo chirurgia ortopedica e dismenorrea primaria.
cirka 1 100 patienter behandlades med lumiracoxib i kliniska analgesistudier (smärta efter tandkirurgi, primär dysmenorré och smärta efter ortopedisk kirurgi).
approssimativamente 1.100 pazienti sono stati trattati con lumiracoxib in studi clinici sull’ analgesia (dolore dentale post-chirurgico, dismenorrea primaria e dolore dopo chirurgia ortopedica).
reproduktionsorgan och bröstkörtel amenorré, bröstsmärta, dysmenorré, menorragi, vanlig: menstruationsrubbningar, vaginala förändringar allmänna symptom och/ eller symptom
della mammella amenorrea, dolore al seno, dismenorrea, menorragia, comune: ina
amenorré, bröstsmärta, dysmenorré, menorragi, menstruationsrubbningar, vaginala förändringar inflammation vid injektionsstället, reaktion vid injektionsstället *, trötthet, stelhet, feber§, influensaliknande symptom§, asteni, irritabilititet, smärta i bröstkorgen, sjukdomskänsla
aritmia ipertensione ischemia periferica, ipotensione§ dispnea*, tosse* epistassi, disturbi respiratori, congestione nasale, rinorrea, tosse non produttiva infiltrati polmonari§, polmonite interstiziale§ nausea/ vomito, dolore addominale, diarrea, stomatite, dispepsia stomatite ulcerativa, dolore al quadrante superiore destro, glossite, gengivite, costipazione, perdita di feci pancreatite, colite ischemica, colite ulcerativa, sanguinamento gengivale disturbi periodontali nos, disturbi dentali nos§ epatomegalia epatotossicità (anche con esito fatale) alopecia, prurito*, secchezza cutanea*, rash*, aumento della sudorazione psoriasi (nuova o aggravata)§, rash maculopapulare, rash eritematoso, eczema, eritema, disturbi della pelle sindrome di stevens johnson, necrolisi tossica epidermica, eritema multiforme mialgia, artralgia, dolore muscoloscheletrico artrite rabdomiolisi, miosite, crampi alle gambe, dolore alla schiena minzione frequente compromissione renale, insufficienza renale, sindrome nefrosica amenorrea, dolore al seno, dismenorrea, menorragia, disordini mestruali, disturbi vaginali infiammazione al sito di iniezione, reazione al sito di iniezione*, affaticamento, rigidità, febbre§, sintomi di tipo influenzale§, astenia, irritabilità, dolore al petto, malessere dolore al sito di iniezione necrosi al sito di iniezione, edema facciale perdita di peso