Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ersätt
sostituisci
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ersätt text
sostituisci testo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ersätt tidigare
sostituisciprecedente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& ersätt@ info: tooltip
& sostituisci@info: tooltip
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
inga ersättningar gjordes. @ info
nessuna sostituzione effettuata. @info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ersätt byte@ action; button
sostituisci byte@action; button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ersätt & alla@ action: button
sostituisci & tutto@action: button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ersätter byte: name of the checksum algorithm
byte di sostituzione: @title: window prompt for iterative replacement
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ersätt bakåt. @ option: check
sostituisci all' indietro. @option: check
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ersätt (inte skiftlägeskänslig) default value
allinea il testo a destra
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fråga innan ersättning av varje träff som hittas. @ info
chiedi prima di sostituire ogni corrispondenza trovata. @info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ersätt mönster som inte hittas i byte- fältet. @ info
schema di sostituzione non trovato nel vettore di byte. @info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fråga innan ersättning av varje träff som hittas. @ title: window
chiedi prima di sostituire ogni corrispondenza trovata. @title: window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 måste följas av% 2 eller% 3, inte vid slutet av ersättningssträngen.
%1 deve essere seguito da %2 o %3, non alla fine della stringa sostitutiva.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: