Sie suchten nach: operationella (Schwedisch - Italienisch)

operationella aspekter
aspetti operativi

den operationella fasen planeras till
fase operativa – inizio previsto: primi

Åtaganden i samband med operationella leasingavtal
impegni di leasing operativo

5.4 belyser eurosystemets operationella ramverk.
5.4 verte sull’assetto operativo dell’eurosistema.

- specifika tekniska och operationella krav för järnvägstjänster,
- i requisiti tecnici e operativi specifici per i servizi ferroviari,

den operationella fasen planeras till andra halvåret 2003
fase operativa – inizio previsto: seconda metà del 2003

upplysningarna kan vara operationella, taktiska eller strategiska:
le indicazioni possono essere operative, tattiche o strategiche.

direktör u finansiella och operationella risker alain godard
direttore u rischi finanziari e operativi alain godard

operationella standardförfaranden för fysisk säkerhet och lagerhantering ska utarbetas.
elaborazione delle procedure operative standard per la sicurezza fisica e la gestione delle scorte.

- enklare dokumentation om bidragsmottagarnas ekonomiska och operationella kapacitet.
- una documentazione più semplice per quanto riguarda la capacità finanziaria ed operativa dei beneficiari;

ett omfattande åtgärdspaket bör även innehålla operationella och tekniska åtgärder.
un pacchetto globale di misure dovrebbe comprendere anche misure operative e tecnologiche.

operationella frågor roderick dunnett institutionella frågor pauliine koskelo finansiella frågor marc dufresne vicedirektör
questioni finanziarie marc dufresne condirettore

- sirene-kontorens operationella kapacitet (samordning mellan avdelningar, svarstider).
- la capacità operativa degli uffici sirene (coordinamento tra servizi, termine di risposta).

Åtaganden avseende operationella leasingavtal -6.14 -1415393523,34 -1182189017,45 -
impegni di locazione operativa -6.14 -1415393523,34 -1182189017,45 -

(97) kassaflödet (netto) från den operationella verksamheten minskade också under skadeundersökningsperioden.
(97) il flusso di cassa netto risultante dalle operazioni si è anch’esso ridotto durante il periodo in esame.

operationell avdelning
sezione operativa