Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
funktionerna hyperbolisk sinus, arcus hyperbolisk sinus, hyperbolisk cosekant och arcus hyperbolisk cosekant.
sono rispettivamente il seno iperbolico e l' arcoseno iperbolico, la cosecante iperbolica e l' arcocosecante iperbolico.
stillestånd, ventrikelarytmi, totalt av- block, förmaksflimmer, takykardi, sinus - och ventrikeltakykardi
diffusa acuta, ipertensione polmonare, insufficienza respiratoria, emorragia alveolare polmonare, edema polmonare acuto, edema polmonare, embolia polmonare, embolia periferica.
funktionen asinh () beräknar arcus hyperbolisk sinus av x; det vill säga det värde vars hyperboliska sinus är x.
la funzione asinh() calcola il seno iperbolico inverso di x, cioè il numero il cui seno iperbolico è x.
instabil angina, angina pectoris, myokardischemi, förmaksflimmer, arytmi, takykardi, sinus- takykardi, hjärtklappning
disturbi dell’appetito, malnutrizione, ipertrigliceridemia
området som avgränsas av linjerna från río sinu vid atlanten, uppströms längs río sinu till dess källor vid alto paramillo, från denna punkt till puerto rey vid atlanten, längs gränsen mellan departementen antiquia och córdoba, och därifrån till río sinus mynning längs atlantkusten
la zona delimitata dai seguenti confini: dalla foce del fiume sinu nell'oceano atlantico, risalendo lungo questo fiume fino alla sorgente ad alto paramillo, quindi da questo punto in direzione di puerto rey sull'oceano atlantico, lungo il confine tra i dipartimenti di antioquia e córdoba, quindi da quest'ultimo punto in direzione della foce del fiume sinu, lungo la costa atlantica
hos kor skall vardera halvan av juvret öppnas med ett långt snitt ända ned till mjölkcisternerna (sinus lactiferes), och juvrets lymfknutor skall anskäras, utom när juvret inte skall användas som livsmedel.
nella vacca, ciascuna mammella deve essere aperta con una lunga e profonda incisione fino ai seni galattofori (sinus lactiferes) e i linfonodi delle mammelle devono essere incisi, salvo quando esse sono escluse dal consumo umano.
14 försiktighet skall iakttas när rivastigmin ges till patienter med sjuk sinusknuta (sick sinus syndrome) eller överledningsfel (sinoatrialt block, av- block) (se avsnitt 4. 8).
si deve prestare attenzione alla somministrazione di rivastigmina in pazienti con sindrome del nodo del seno o disturbi della conduzione (blocco seno-atriale, blocco atrio-ventricolare) (vedere paragrafo 4.8).