Sie suchten nach: skicka med post (Schwedisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Italienisch

Info

Schwedisch

skicka med e- post

Italienisch

invia per email

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

skicka med dcc

Italienisch

invio dcc

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

skicka med kommandoradväljare

Italienisch

passare parametri da riga di comando

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

a) med post,

Italienisch

a) per posta,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

delgivning med post

Italienisch

notificazione o comunicazione per posta

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

du behöver inte skicka med några andra handlingar.

Italienisch

se non conoscete il luogo esatto, dovete partire in anticipo in modo da arrivare puntuali per il colloquio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

a) med post enligt artikel 65,

Italienisch

a) per posta, conformemente all'articolo 65;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

f) med post (inklusive paketpost).

Italienisch

f) a mezzo posta (compresi i pacchi postali).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

avslutet börjar inte med post- kommandot.

Italienisch

il postambolo non inizia con il comando post.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

formgivningen kan skickas med vanlig post till:

Italienisch

È possibile inviare la proposta di logo al seguente indirizzo postale:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

din ansökningsblankett måste skickas med rekommenderad post.

Italienisch

l'atto di candidatura va inviato per plico raccomandato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

”i denna artikel tillåts delgivning med post.

Italienisch

«il presente articolo sancisce il principio in base al quale è ammessa la notificazione per posta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

— skickas med post, varvid poststämpelns datum gäller.

Italienisch

— trasmesso al medesimo indirizzo mediante plico postale (fa fede il timbro po stale).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

ansökan kan skickas med vanligpost, fax eller e-post.

Italienisch

la richiesta può essere inviata per posta, fax o e-mail.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

delgivning skall ske: a) med post enligt artikel 65,

Italienisch

la notificazione può essere eseguita come segue:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

(4) meddelanden till kommissionen bör skickas med e-post.

Italienisch

(4) È opportuno utilizzare la posta elettronica (e-mail) per trasmettere le comunicazioni alla commissione.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

klaganden agningsprovpunkt i.5 i u agningsmeddelandet ombads hon ahenne med post.

Italienisch

a suo avviso, tali candidati sono svantaggiati rispe o a coloro che risiedono vicino alla sede in cui si svolgono i concorsi, ossia, solitamente, bruxelles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

handlingar skall skickas med post, fax eller, om möjligt, med e-post.

Italienisch

i documenti sono inviati per posta, telefax o, se disponibile, per posta elettronica.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

paketen skall skickas med flygpost eller flygfrakt.

Italienisch

le confezioni devono essere inviate per posta aerea o mediante trasporto aereo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

du bör tydligt beskriva de bilagor du skickar med mejlet.

Italienisch

ciò signi-ca che la maggior parte dei datori di lavoro si aspetta che possiate essere presenti a un colloquio di lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,423,881 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK