Sie suchten nach: typgodkännandedokumentation (Schwedisch - Italienisch)

medlemsstaterna får hämta den information som avses i punkt 1 antingen från gemenskapens typgodkännandedokumentation eller från intyget om överensstämmelse.
gli stati membri possono trarre le informazioni di cui al paragrafo 1 dai documenti di omologazione comunitari o dal certificato di conformità.

det innehåller särskilt en beskrivning av de förfaranden som ska följas med avseende på typgodkännanden, inklusive de konkreta åtgärder som ska vidtas för att säkerställa att fordon tillverkas i enlighet med sin typgodkännandedokumentation samt bestämmelser om hur provningar ska genomföras för att typgodkännande ska beviljas.
essa descrive, in particolare, le procedure da seguire per l’omologazione, tra cui le misure di ordine pratico da prendere affinché i veicoli siano fabbricati conformemente ai relativi documenti di omologazione, nonché disposizioni riguardo alle modalità di esecuzione delle prove per ottenere l’omologazione.

i enlighet med artikel 11.2 andra stycket i genomförandeförordning (eu) nr 725/2011 får den minskning av koldioxidutsläppen som fastställts i enlighet med punkt 2 endast intygas och anges i intyget om överensstämmelse och relevant typgodkännandedokumentation som anges i bilagorna i, viii och ix till europaparlamentets och rådets direktiv 2007/46/eg [4] om minskningen ligger på eller över det tröskelvärde som anges i artikel 9.1 i förordning (eu) nr 725/2011.
a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, secondo comma, del regolamento di esecuzione (ue) n. 725/2011, il risparmio di co2 determinato in conformità al paragrafo 2 del suddetto articolo può essere certificato e indicato nel certificato di conformità e nella documentazione di omologazione di cui agli allegati i, viii e ix della direttiva 2007/46/ce del parlamento europeo e del consiglio [4] soltanto se la riduzione è pari o superiore alla soglia specificata nell’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (ue) n. 725/2011.