Sie suchten nach: bergsbygd (Schwedisch - Koreanisch)

i efraims bergsbygd levde en man som hette mika.
에 브 라 임 산 지 에 미 가 라 이 름 하 는 사 람 이 있 더

och följande voro deras namn: ben-hur i efraims bergsbygd;
그 이 름 은 이 러 하 니 라 에 브 라 임 산 지 에 는 벤 훌 이

och esau bosatte sig i seirs bergsbygd. esau, det är densamme som edom.
이 에 에 서 곧 에 돔 이 세 일 산 에 거 하 니

därifrån drogo de vidare till efraims bergsbygd och kommo så fram till mikas hus.
무 리 가 거 기 서 떠 나 서 에 브 라 임 산 지 미 가 의 집 에 이 르 니

från dan höres ju en budbärare ropa, och från efraims bergsbygd en som bådar fördärv.
단 에 서 소 리 를 선 포 하 며 에 브 라 임 산 에 서 재 앙 을 공 포 하 는 도

vidare gilead och gesuréernas och maakatéernas område och hela hermons bergsbygd och hela basan ända till salka,
길 르 앗 과 및 그 술 사 람 과 마 아 갓 사 람 의 지 경 과 온 헤 르 몬 산 과 살 르 가 까 지 이 른 온 바

och deras grannar betogos alla av häpnad, och ryktet om allt detta gick ut över judeens hela bergsbygd.
그 근 처 에 사 는 자 가 다 두 려 워 하 고 이 모 든 말 이 온 유 대 산 중 에 두 루 퍼 지

men jerobeam befäste sikem i efraims bergsbygd och bosatte sig där. därifrån drog han åstad och befäste penuel.
여 로 보 암 이 에 브 라 임 산 지 에 세 겜 을 건 축 하 고 거 기 서 살 며 또 거 기 서 나 가 서 부 느 엘 을 건 축 하

och man begrov honom på hans arvedels område i timna-heres i efraims bergsbygd, norr om berget gaas.
무 리 가 그 의 기 업 의 경 내 에 브 라 임 산 지 가 아 스 산 북 딤 낫 헤 레 스 에 장 사 하 였

man gav dem arbas, anoks faders, stad, det är hebron, i juda bergsbygd, med dess utmarker runt omkring.
아 낙 의 아 비 아 르 바 의 성 읍 유 다 산 지 기 럇 아 르 바 곧 헤 브 론 과 그 사 면 들 을 그 들 에 게 주 었

och när de israeliter som hade gömt sig i efraims bergsbygd hörde att filistéerna flydde, satte alla dessa också efter dem och deltogo i striden.
에 브 라 임 산 지 에 숨 었 던 이 스 라 엘 모 든 사 람 도 블 레 셋 사 람 의 도 망 함 을 듣 고 싸 우 러 나 와 서 그 들 을 추 격 하 였 더

och åt isak gav jag jakob och esau. och jag gav seirs bergsbygd till besittning åt esau; men jakob och hans söner drogo ned till egypten.
이 삭 에 게 는 야 곱 과 에 서 를 주 었 으 며 에 서 에 게 는 세 일 산 을 소 유 로 주 었 으 나 야 곱 과 그 자 손 들 은 애 굽 으 로 내 려 갔 으 므

och så snart han hade kommit hem, lät han stöta i basun efraims bergsbygd; då drogo israels barn ned från bergsbygden med honom i spetsen för sig.
그 가 이 르 러 서 는 에 브 라 임 산 지 에 서 나 팔 을 불 매 이 스 라 엘 자 손 이 산 지 에 서 그 를 따 라 내 려 오 니 에 훗 이 앞 서 가

när vi då hade intagit detta land, gav jag den del därav, som sträcker sig från aroer vid bäcken arnon, samt hälften av gileads bergsbygd med dess städer åt rubeniterna och gaditerna.
그 때 에 우 리 가 이 땅 을 얻 으 매 아 르 논 골 짜 기 곁 에 아 로 엘 에 서 부 터 길 르 앗 산 지 절 반 과 그 성 읍 들 을 내 가 르 우 벤 자 손 과 갓 자 손 에 게 주 었

efter abimelek uppstod till israels frälsning tola, son till pua, son till dodo, en man från isaskar; och han bodde i samir, i efraims bergsbygd.
아 비 멜 렉 의 후 에 잇 사 갈 사 람 도 도 의 손 자 부 아 의 아 들 돌 라 가 일 어 나 서 이 스 라 엘 을 구 원 하 니 라 그 가 에 브 라 임 산 지 사 밀 에 거 하

och just som de begynte med sången och lovet, lät herren ett angrepp ske bakifrån på ammons barn och moab och folket ifrån seirs bergsbygd, dem som hade kommit mot juda; och de blevo slagna.
그 노 래 와 찬 송 이 시 작 될 때 에 여 호 와 께 서 복 병 을 두 어 유 다 를 치 러 온 암 몬 자 손 과 모 압 과 세 일 산 사 람 을 치 게 하 시 므 로 저 희 가 패 하 였 으

och från baala böjde sig gränsen åt väster mot seirs bergsbygd och gick fram till jearims bergshöjd, det är kesalon, norr om denna, och gick så ned till bet-semes och framom timna.
또 바 알 라 에 서 부 터 서 편 으 로 돌 이 켜 세 일 산 에 이 르 러 여 아 림 산 곧 그 살 론 곁 북 편 에 이 르 고 또 벧 세 메 스 로 내 려 가 서 딤 나 로 지 나

och av dem, av simeons barn, drogo fem hundra man till seirs bergsbygd; och pelatja, nearja, refaja och ussiel, jiseis söner, stodo i spetsen för dem.
또 시 므 온 자 손 중 에 오 백 명 이 이 시 의 아 들 블 라 디 야 와, 느 아 랴 와, 르 바 야 와, 웃 시 엘 로 두 목 을 삼 고 세 일 산 으 로 가

och herren var med juda, så att de intogo bergsbygden; men de kunde icke fördriva dem som bodde i dalbygden, därför att dessa hade stridsvagnar av järn.
여 호 와 께 서 유 다 와 함 께 하 신 고 로 그 가 산 지 거 민 을 쫓 아 내 었 으 나 골 짜 기 의 거 민 들 은 철 병 거 가 있 으 므 로 그 들 을 쫓 아 내 지 못 하 였 으