Sie suchten nach: lukt (Schwedisch - Koreanisch)

lukt
향내

hon vill bort från din lukt.
우리 꼬마 아가씨는 네 썩은내를 싫어하거든 the little lady wants away from your stench.

jag känner en annan lukt.
구린 냄새가 나

om jag känt din mans händers lukt?
전체적으로다가 파악하는게 제 임무입죠.

jag känner ingen lukt av alkohol.
그녀에게서 알콜 냄새는 나지 않아.

vissa säger att det känns en doft, en lukt av död.
또 어떤 의사들은 죽음의 냄새가 배어 있다고 한다

jag undrade var jag skulle göra när jag kände en hemsk lukt:
뭐 할까 생각 중이었는데 뭔가 이상한 냄새가 났다

det var en förbannad lukt på din soppa. vad ska den vara bra till?
냄새 한번 지독하군 뭐 하는 거요?

den som gör sådan för att njuta av dess lukt, han skall utrotas ur sin släkt.
무 릇 맡 으 려 고 이 같 은 것 을 만 드 는 자 는 그 백 성 중 에 서 끊 쳐 지 리 라

och såsom drickoffer skall du bära fram en tredjedels hin vin, till er välbehaglig lukt för herren.
전 제 로 포 도 주 한 힌 의 삼 분 지 일 을 드 려 여 호 와 앞 에 향 기 롭 게 할 것 이

och såsom drickoffer skall du bära fram en halv hin vin: ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för herren.
전 제 로 포 도 주 반 힌 을 드 려 여 호 와 앞 에 향 기 로 운 화 제 를 삼 을 지 니

såsom brännoffer till en välbehaglig lukt för herren skolen i då offra två ungtjurar, en vädur, sju årsgamla lamm,
수 송 아 지 둘 과 수 양 하 나 와 일 년 된 수 양 일 곱 으 로 여 호 와 께 향 기 로 운 번 제 를 드 릴 것 이

- från en neurobiologiskt synpunkt, kan du vara ensam på grund av ditt psykologiska tillstånd som skapar en lukt av desperation.
신경 생물학적 관점으로, 레너드 넌 페로몬이 일으킨 좌절감 때문에

och prästen skall av spisoffret taga den del som utgör själva altaroffret och förbränna den på altaret: ett eldsoffer till en välbehaglig lukt för herren.
그 소 제 물 중 에 서 기 념 할 것 을 취 하 여 단 위 에 불 사 를 지 니 이 는 화 제 라 여 호 와 께 향 기 로 운 냄 새 니 라

sedan tog mose det ur deras händer och förbrände det på altaret, ovanpå brännoffret. det var ett handfyllningsoffer till en välbehaglig lukt, det var ett eldsoffer åt herren.
모 세 가 그 것 을 그 들 의 손 에 서 취 하 여 단 윗 번 제 물 위 에 불 사 르 니 이 는 향 기 로 운 냄 새 를 위 하 여 드 리 는 위 임 식 제 사 로 여 호 와 께 드 리 는 화 제

- bygger upp karaktären. när jag var liten glömde pappa min luke skywalker på ett plan... och jag var så arg-
나도 어릴 때 아빠가 루크 스카이워커 인형을 비행기에 두고 내렸는데