Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
krig och död
bella
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
krig sanktionerat av gud
bellum deo auctore
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
och intet krig uppstod förrän i asas trettiofemte regeringsår.
bellum vero non fuit usque ad tricesimum quintum annum regni as
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dina män skola falla för svärd och dina hjältar i krig:
pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proeli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hungerstid förlossar han dig från döden och i krig undan svärdets våld.
in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
och de förde krig mot hagariterna och mot jetur, nafis och nodab.
dimicaverunt contra agarenos iturei vero et naphei et noda
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
men rehabeam och jerobeam lågo i krig med varandra, så länge den förre levde.
attamen bellum fuit inter roboam et inter hieroboam omni tempore vitae eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det hornet som jag ock hade sett; föra krig mot de heliga och bliva dem övermäktigt,
aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat ei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
och de sutto i ro i tre år, under vilka intet krig var mellan aram och israel.
transierunt igitur tres anni absque bello inter syriam et israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, med rådklokhet skall man föra krig, och där de rådvisa äro många, där går det väl.
quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vad nu mer är att säga om jotam och om alla hans krig och andra företag, det finnes upptecknat i boken om israels och juda konungar.
reliqua autem sermonum ioatham et omnes pugnae eius et opera scripta sunt in libro regum israhel et iud
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
men hebron hette fordom kirjat-arba efter den störste mannen bland anakiterna. och landet hade nu ro från krig.
nomen hebron antea vocabatur cariatharbe adam maximus ibi inter enacim situs est et terra cessavit a proelii
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forna tiders profeter, de som hava varit före mig och dig, hava mot mäktiga länder och stora riken profeterat om krig, olycka och pest.
prophetae qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fam
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du menar väl att allenast munväder behövs för att veta råd och hava makt att föra krig. på vem förtröstar du då, eftersom du har satt dig upp mot mig?
forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nordens krigare
latin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: