Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
att dårskap sättes på höga platser, medan förnämliga män få sitta i förnedring.
positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och när i kommen in i någon stad där man tager emot eder, så äten vad som sättes fram åt eder,
et in quamcumque civitatem intraveritis et susceperint vos manducate quae adponuntur vobi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den ogudaktige varder given såsom lösepenning för den rättfärdige, och den trolöse sättes i de redligas ställe.
pro iusto datur impius et pro rectis iniquu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eftersom lagen icke kunde åstadkomma något fullkomligt -- men ett bättre hopp sättes i stället, ett hopp genom vilket vi få nalkas gud.
nihil enim ad perfectum adduxit lex introductio vero melioris spei per quam proximamus ad deu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
med det spisoffer och de drickoffer som skola offras till dem, till tjurarna, vädurarna och lammen, efter deras antal, på föreskrivet sätt,
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: