Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
var stark
vade in pace
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kvinna gemenskap
potens femina
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stark i trohet nummer 12
fortis in fidelitas
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
till hustru skall han taga en kvinna som är jungfru.
virginem ducet uxore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en skön kvinna vinner ära, och våldsverkare vinna rikedom.
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isaskar är en stark åsna, som ligger i ro i sin inhägnad.
isachar asinus fortis accubans inter termino
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en dåraktig, yster kvinna är fåkunnigheten, och intet förstå hon.
mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft.
vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ty deras bördeman är stark; han skall utföra deras sak mot dig.
propinquus enim eorum fortis est et ipse iudicabit contra te causam illoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
men redan vid världens begynnelse 'gjorde gud dem till man och kvinna'.
ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
när någon, man eller kvinna, på sin kropps hud får fläckar, vita fläckar,
vir et mulier in cuius cute candor apparueri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vem är då ärans konung? det är herren, stark och väldig, herren, väldig i strid.
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herre, härskarornas gud, vem är dig lik? stark är herren; och din trofasthet är runt omkring dig.
quoniam omnes dies nostri defecerunt in ira tua defecimus anni nostri sicut aranea meditabantu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
och när i sen sunnanvind blåsa, sägen i: 'nu kommer stark hetta'; och detta sker.
et cum austrum flantem dicitis quia aestus erit et fi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det som inte dödar gör dig starkare
sötare än taggig
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: