Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
och tackoffren utgjordes av sex hundra tjurar och tre tusen djur av småboskapen.
sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och anförare för den här som utgjordes av gads barns stam var eljasaf, deguels son.
porro in tribu gad erat princeps heliasaph filius duhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och anförare för den här som utgjordes av simeons barns stam var selumiel, surisaddais son.
in tribu autem filiorum symeon princeps fuit salamihel filius surisadda
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och av leviterna hade ahia uppsikten över guds hus skatter och vården om de förråd som utgjordes av vad som hade blivit helgat åt herren.
porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och dess förhus låg utåt den yttre förgården, och dess murpelare voro prydda med palmer; och uppgången därtill utgjordes av åtta trappsteg.
et vestibulum eius ad atrium exterius et palmas eius in fronte et octo gradus erant quibus ascendebatur per ea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och dess förhus låg mot den yttre förgården, och dess murpelare voro prydda med palmer på båda sidor; och uppgången därtill utgjordes av åtta trappsteg.
et vestibulum eius id est atrii exterioris et palmae celatae in fronte eius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men de förra invånarna som bodde där de hade sin arvsbesittning, i sina städer, utgjordes av vanliga israeliter, präster, leviter och tempelträlar.
qui autem habitaverunt primi in possessionibus et in urbibus suis israhel et sacerdotes levitae et nathinne
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deras område utgjordes av landet från mahanaim, av hela basan, hela ogs rike, konungens i basan, med alla jairs byar i basan, sextio städer,
cuius hoc principium est a manaim universam basan et cuncta regna og regis basan omnesque vicos air qui sunt in basan sexaginta oppid
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och konung salomo bådade upp arbetsfolk ur hela israel, och arbetsfolket utgjorde trettio tusen man.
legitque rex salomon operas de omni israhel et erat indictio triginta milia viroru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: