Sie suchten nach: väg (Schwedisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Latein

Info

Schwedisch

väg

Latein

via

Letzte Aktualisierung: 2015-06-13
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

smärtornas väg,väg mot stjärnorna

Latein

via dolorosa , tendentes ad astra

Letzte Aktualisierung: 2014-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

jag ska finna mig väg eller skapa mig egen

Latein

ambulo viam meam

Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

och jakob begav sig åstad på väg till Österlandet.

Latein

profectus ergo iacob venit ad terram orientale

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

men han gick sin väg mitt igenom hopen och vandrade vidare.

Latein

ipse autem transiens per medium illorum iba

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

han leder de ödmjuka rätt, han lär de ödmjuka sin väg.

Latein

ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

men när jakob drog sin väg fram, mötte honom guds änglar;

Latein

iacob quoque abiit itinere quo coeperat fueruntque ei obviam angeli de

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

du lät källor flyta fram i dalarna, mellan bergen togo de sin väg.

Latein

et statuit illud iacob in praeceptum et israhel in testamentum aeternu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

och bileam stod upp och vände tillbaka hem; också balak for sin väg.

Latein

surrexitque balaam et reversus est in locum suum balac quoque via qua venerat redii

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

av herren bero en mans steg; ja, en människa förstår icke själv sin väg.

Latein

a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

genom havet gick din väg, din stig genom stora vatten, och dina fotspår fann man icke.

Latein

quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo su

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

utan vandrade på israels konungars väg; ja, han lät ock göra gjutna beläten åt baalerna.

Latein

sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

vägen hem

Latein

home

Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,047,518 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK