Sie suchten nach: pilotprodukten (Schwedisch - Litauisch)

6,06 kg av pilotprodukten i produktgrupp 1 skall motsvara 100 kg vassle jämställd med denna pilotprodukt enligt artikel 3.2.
6,06 kg 1 produktų grupės kontrolinio produkto atitinka 100 kg išrūgų, pagal 3 straipsnio 2 dalį prilyginamų tam kontroliniam produktui.

6,06 kg av pilotprodukten i produktgrupp 1 ska motsvara 100 kg vassle som jämställs med denna pilotprodukt i enlighet med artikel 3.2.
6,06 kg 1 produktų grupės kontrolinio produkto atitinka 100 kg išrūgų, pagal 3 straipsnio 2 dalį prilyginamų tam kontroliniam produktui.

- 6,06 kg av pilotprodukten i grupp 1 skall motsvara 100 kg vassle jämställd med denna pilotprodukt enligt artikel 1.3 b.
- 6,06 kg 1 grupės kontrolinio produkto atitinka 100 kg išrūgų, pagal 1 straipsnio 3 dalies b punktą prilyginamų tam kontroliniam produktui,

0,8 kg av pilotprodukten i grupp 6 ska motsvara den feta delen av 100 kg ost som jämställs med denna pilotprodukt i enlighet med artikel 3.6 per viktprocentenhet av mjölkfetthalten i osten.
0,8 kg 6 produktų grupės kontrolinio produkto atitinka pieno riebalų dalį, kuri sudaro 1% masės 100 kg sūrio, pagal 3 straipsnio 6 dalį prilyginamo tam kontroliniam produktui.

0,8 kg av pilotprodukten i grupp 2 ska motsvara den fettfria delen i 100 kg ost som jämställs med denna pilotprodukt i enlighet med artikel 3.6 per viktprocentenhet av den fettfria torrsubstansen i osten.
0,8 kg 2 produktų grupės kontrolinio produkto atitinka neriebalinę sausosios medžiagos dalį, kuri sudaro 1 % masės 100 kg sūrio, pagal 3 straipsnio 6 dalį prilyginamo tam kontroliniam produktui.

1,01 kg av pilotprodukten i grupp 2 ska motsvara den fettfria delen av 100 kg mjölkprodukter som jämställs med denna pilotprodukt i enlighet med artikel 3.6 per viktprocentenhet av den fettfria torrsubstansen i den berörda mjölkprodukten.
1,01 kg 2 produktų grupės kontrolinio produkto atitinka neriebalinę sausosios medžiagos dalį, kuri sudaro 1 % masės 100 kg pieno produktų, pagal 3 straipsnio 6 dalį prilyginamų tam kontroliniam produktui.

- 0,8 kg av pilotprodukten i grupp 6 skall per viktprocentenhet av mjölkfetthalten i ost som i enlighet med artikel 1.3 f andra strecksatsen jämställs med denna pilotprodukt motsvara fetthalten i 100 kg ost.
- 0,8 kg 6 grupės kontrolinio produkto atitinka riebalinę dalį 100 kg sūrio, pagal 1 straipsnio 3 dalies f punkto antrąją įtrauką prilyginamo tam kontroliniam produktui, kai minėto sūrio riebumas yra 1 % masės,

1,22 kg av pilotprodukten i grupp 6 skall per viktprocentenhet av mjölkfetthalten i en av de mjölkprodukter som i enlighet med artikel 3.6 eller punkt 3.4 i andra stycket b jämställs med denna pilotprodukt motsvara 100 kg av den aktuella mjölkprodukten.
1,22 kg 6 produktų grupės kontrolinio produkto atitinka pieno riebalų dalį, kuri sudaro 1 proc. masės 100 kg vieno iš pieno produktų, pagal 3 straipsnio 6 dalį arba pagal 3 straipsnio 4 dalies antros pastraipos b punktą prilyginamų tam kontroliniam produktui.

1,01 kg av pilotprodukten i grupp 2 skall motsvara den fettfria delen i 100 kg mjölkprodukter jämställda med denna pilotprodukt enligt artikel 3.6 eller artikel 3.4 i andra stycket a, per viktprocentenhet av den fettfria torrsubstansen i den aktuella mjölkprodukten.
1,01 kg 2 produktų grupės kontrolinio produkto atitinka neriebalinę sausosios medžiagos dalį, kuri sudaro 1 proc. masės 100 kg pieno produktų, pagal 3 straipsnio 6 dalį ar 3 straipsnio 4 dalies antros pastraipos a punktą prilyginamų tam kontroliniam produktui.

dock ska på begäran av den berörda parten 3,85 kg av pilotprodukten i grupp 3 motsvara 100 kg flytande mjölk som jämställs med denna pilotprodukt i enlighet med artikel 3.4 a, med en mjölkfetthalt i den flytande mjölken av högst 3,2 viktprocent per viktprocentenhet av mjölkfetthalten i den berörda mjölkprodukten.
tačiau susijusiai šaliai pareikalavus, 3,85 kg 3 produktų grupės kontrolinio produkto atitinka pieno riebalų dalį, sudarančią 1 % masės 100 kg skysto pieno, pagal 3 straipsnio 4 dalies a punktą prilyginamo tam kontroliniam produktui, kai šio skysto pieno riebumas neviršija 3,2 % masės.