Sie suchten nach: avskeda (Schwedisch - Maltesisch)

avskeda
ta s-sensja

4. han skall ansvara för alla personalfrågor och för att anställa och avskeda personal.
4. għandu jkun responsabbli għal ħwejjeġ ta'persunal u sabiex jimpjega u jkeċċi persunal.

har behörighet att personligen anställa och avskeda eller tillstyrka anställning, avskedande och andra personalåtgärder.
li għandhom personalment l-awtorità li jingaġġaw u jkeċċu jew li jirrakkomandaw l-ingaġġar, it-tkeċċija jew azzjonijiet oħra relatati mal-persunal;

(c) granska direktören i disciplinärenden samt utse och avskeda honom eller henne i enlighet med artikel 11.
(c) jeżerċita awtorità ta'dixxiplina fuq id-direttur u jaħtru/jaħtarha jew ikeċċih/ikeċċiha skond l-artikolu 11;

företaget kanske då beslutar att göra mindre investeringar och avskeda anställda för att minska sin produktionskapacitet eftersom företaget annars förväntas gå med förlust med tanke på den förmodade minskningen i det relativa priset på dess varor.
id-ditta tista’ mbagħad tiddeċiedi li tinvesti inqas u tnaqqas il-ħaddiema biex tnaqqas il-kapaċità ta’ produzzjoni tagħha; jekk ma tagħmilx dan issofri telf minħabba dak li tara bħala tnaqqis fil-prezz relattiv talprodotti tagħha.

-ersättningar om en provanställd avskedas på grund av uppenbar olämplighet,
-kumpens fil-każ ta'tkeċċija ta'uffiċjal fuq probazzjoni li jkun mkeċċi għax huwa manifestament mhux adatt,