Sie suchten nach: förvaltningsdomstolens (Schwedisch - Maltesisch)

högsta förvaltningsdomstolens dom av den 22 februari 2005 i mål i fsk 630/05 och högsta domstolens dom av den 12 mars 2007 i mål i uk 288/06.
sentenza tal-qorti amministrattiva suprema tat-22 ta’ frar 2005 fil-kawża i fsk 630/05 u s-sentenza tal-qorti suprema tat-12 ta’ marzu 2007 fil-kawża i uk 288/06.

1. tvister mellan anställda och centrumet samt mellan direktören eller biträdande direktören och centrumet får lösas genom medling i enlighet med de förfaranden som fastställs i bilaga iv till dessa föreskrifter. om en uppgörelse inte kan nås skall den anställde dock ha rätt att vända sig till internationella arbetsorganisationens förvaltningsdomstol.
1. tilwim bejn il-membri tal-persunal u ċ-Ċentru, kif ukoll tilwim bejn id-direttur jew id-deputat direttur u ċ-Ċentru jista'jiġi riżolt b’konċiljazzjoni skond il-proċeduri stabbiliti fl-anness iv għal dawn ir-regolamenti. madankollu, fejn l-ebda ftehim ma jista'jintlaħaq, il-membru tal-persunal għandu jkollu d-dritt li jirrikorri għat-tribunal amministrattiv ta'l-organizzazzjoni internazzjonali tax-xogħol.